Examples with "longer process your data unless" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will no longer process your data unless we can show compelling legitimate reasons.
Nous ne traiterons plus vos données à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes convaincants.
Accordingly, we can no longer process your data unless there are urgent legitimate reasons for doing so.
Par conséquent, nous ne pouvons plus traiter vos données, à moins que cela ne soit justifié pour des raisons impérieuses et légitimes.
In this case, we will no longer process your data unless we can demonstrate that we have a legitimate interest or are otherwise required by law to store it.
Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données si nous ne pouvons justifier d'un intérêt légitime ou si la loi ne nous oblige pas à les enregistrer.
In this case, we will no longer process your data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights, and freedoms or for the establishment, exercise, or defense of legal claims s.
Dans ce cas, nous ne traiterons pas vos données à moins que nous puissions démontrer un fondement impérieux pour le traitement qui surpasse vos intérêts, droits et libertés ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de prétentions juridiques.
Right to object: Should you object, we will no longer process your data unless there are compelling legitimate reasons for processing that outweigh your interests, or unless the processing serves the purpose of safeguarding legal claims.
Droit de recours : en cas de recours, vos données ne seront plus traitées, sauf si des raisons impérieuses et légitimes existent pour le traitement, allant au-delà de votre intérêt, ou bien si le traitement sert au maintien de prétentions juridiques.
Andere resultaten
In this case, we will no longer process your data, unless there are compelling and legitimate reasons for further processing.
Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données, à moins que n'existent des raisons impérieuses et légitimes rendant nécessaire un traitement ultérieur.
Your data will be stored for the duration necessary to process your request, unless it is subject to longer statutory retention.
Vos données seront conservées pendant la durée nécessaire pour traiter votre demande, à moins qu'elles ne soient soumises à une durée légale de conservation plus longue.
Once you have informed us of this request, we shall no longer process your personal data unless permitted by applicable laws and regulations.
Une fois que vous nous aurez informés de cette demande, nous cesserons le traitement de vos données personnelles à moins que cela ne soit autorisé par les lois et règlements en vigueur.
Your data is deleted six months after completion of the application process unless you agree to a longer storage period, in order to take you into consideration for future job vacancies.
Vos données sont supprimées six mois après la clôture du processus de candidature, sauf si vous consentez à un stockage plus long, pour vous informer, par ex., des futurs postes à pourvoir.
In this case, we will retain your data but will no longer process it unless you consent thereto, or for the declaration, exercise or defence of legal claims.
Dans ce cas, nous conservons vos données mais ne les traitons plus sauf votre consentement, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
We shall then no longer process your personal data unless we demonstrate other compelling legitimate grounds for our processing that override your interests, rights and freedoms or for legal claims.
Nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins que nous ne démontrions d'autres raisons impérieuses et légitimes pour notre traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou pour des revendications légales.
Once you have informed us of this request, we shall no longer process your personal data unless permitted by applicable laws and regulations.
Dès que vous nous transmettez une demande en ce sens, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que les lois et prescriptions en en vigueur ne nous y autorisent ou le requièrent.
In case of an objection, we will no longer process your personal data, unless we can prove compelling legitimate grounds for processing this data, which outweigh your interests, rights and freedoms.
Dans le cas d'une opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons justifier de raisons impérieuses et légitimes au traitement de ces données, qui prévaudraient sur vos intérêts, droits et libertés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.