We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus le programme
We believe that the longer the program continues, the longer distortions in the market could last.
Selon nous, plus le programme sera maintenu longtemps, plus les distorsions sur le marché pourraient persister.
Unlike many other countries, French TV channels prefer long episodes in order to have better TV ratings (the longer the program is, the more people will watch it from the beginning to the end).
Contrairement à beaucoup d'autres pays, en France, les chaînes préfèrent des programmes longs pour avoir de meilleures parts de marché (plus le programme est long, plus il y aura de gens qui regarderont le programme du début jusqu'à la fin).
The main drift is no longer the program of the right which can be opposed by the program of the left; it is now an external spectacle which follows its course like a disease...
Il ne s'agit plus d'un programme de droite qui pourrait être combattu par un programme de gauche, mais plutôt d'un spectacle extérieur qui suit son cours comme une maladie. (...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.