Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longitudinally extend
Vertaling van "longitudinally extend" in Frans
s'étendent longitudinalement
During a second annealing step the initially formed nanostructured support elements longitudinally extend.
Pendant une deuxième étape de recuit, les éléments support nanostructures initialement formés s'étendent longitudinalement.
The first and second electrically conductive plates longitudinally extend from the upstream end portion to the downstream end portion.
Ces première et deuxième plaques conductrices s'étendent longitudinalement de la partie amont à la partie aval.
The external plunger sleeve rides along bearing surfaces that longitudinally extend between the guide post and the external plunger sleeve.
Le manchon de piston externe s'élève le long de surfaces de support qui s'étendent longitudinalement entre le montant de guidage et le manchon de piston externe.
A plurality of ventilation holes (18) longitudinally extend along lateral edges of the shell (12) to allow passage of air for keeping the covered area dry.
Une pluralité de trous de ventilation (18) s'étendent longitudinalement le long des bords latéraux de la coque (12) de façon à permettre le passage de l'air pour maintenir sèche la zone recouverte.
The tubes longitudinally extend along the base pipe and radially expand to radially expand the shroud in response to pressurization of the tubes.
Les tubes s'étendent dans le sens de la longueur de la canalisation de base et ils se dilatent radialement pour dilater radialement la chemise en réaction à leur pressurisation.
The shroud is adapted to longitudinally extend as the shading material is lowered toward a deployed position, and then longitudinally collapse as the shading material is raised toward a stowed position.
Le flasque est conçu pour s'étendre longitudinalement lorsque le matériau d'ombrage est abaissé vers une position de déploiement, puis pour se plier longitudinalement lorsque le matériau d'ombrage est élevé vers une position de rangement.
an adjustment mechanism is also operatively connected to the endoscope to longitudinally extend and retract the endoscope within the sheath.
un mécanisme de réglage est également couplé fonctionnel à l'endoscope en vue d'une extension et d'une rétraction de cet endoscope à l'intérieur de la gaine.
the reinforcement is in the form of gusset members which integrally connect the transom region to stiffening members that longitudinally extend between the bow and stern (at ends of the boat hull
ce renforcement se présente sous la forme de goussets qui raccordent, de manière solidaire, la zone du tableau arrière aux éléments de renforcement qui s'étendent, dans le sens longitudinal, entre la proue et l'arrière de la coque
the electric wires are either covered with insulators as they longitudinally extend integrally with insulators or covered with insulators as they movably extend in through-holes formed longitudinally of the insulators
ces fils électriques sont soit recouverts d'isolants alors qu'ils s'étendent dans le sens longitudinal et forment une seule pièce avec les isolants, soit recouverts d'isolants alors qu'ils s'étendent de manière mobile dans des trous traversants formés dans le sens longitudinal des isolants
In at least one part surrounding the receiving area (38), the filler particles (47) are arranged in such a way that the direction in which they longitudinally extend runs at least partially crosswise to the direction of insertion (32).
Dans une zone entourant la zone de réception (38), lesdites particules de matière de charge (47) sont disposées de telle sorte que leur axe longitudinal s'étend, au moins partiellement, transversalement par rapport au sens d'enfichage (32).
Each segment has laterally extending side flanges (108) through which longitudinally extend the pre-tensioned load-bearing cables.
Chaque segment possede des brides latérales s'etendant latéralement (108) par lesquelles s'etendent les câbles de charge de pre-tension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor longitudinally extend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
