We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voir les objets
A week later, however, the Air Force sent up jets to try to get a closer look at the objects.
Une semaine plus tard, cependant, l'Armée de l'Air a fait décoller des jets pour essayer de voir les objets de plus près.
If the objects in question were "meteors," wondered Michel, how come Mrs. Fouquiau had time to call her family to come and look at the objects?
Si les objets en question étaient des "météores", se demandait Michel, comment Mme Fouquiau a-t-elle eu le temps d'appeler sa famille pour venir voir les objets?
Don't just look at the objects around you, consciously observe them.
Ne vous contentez pas de regarder ce qui vous entoure, observez délibérément.
Ask the students to then look at the objects on the table again.
Dermander aux élèves d'observer de nouveau les objets qui se trouvent sur la table.
Dupond invites the viewer to take a second look at the objects surrounding him.
Dupond propose au spectateur de porter un regard différent sur les objets qui l'entourent.
To solve the puzzle, look at the objects in the room and try to find a logical connection.
Pour trouver le mot de l'énigme, regarde les objets dans la pièce et cherche un lien logique.
Set it to a reasonable value for the size of your model and how closely your rendering camera will look at the objects.
Donnez une valeur raisonnable à la taille de votre modèle et à la distance entre votre caméra de rendu et les objets.
Starting from the principle that we look at the objects for the function they fulfill, when we blur the tracks on the primary utility, the object becomes a free form of interpretation, with multiple possibilities.
Partant du principe que nous regardons les objets pour la fonction qu'ils remplissent, dès lors que l'on brouille les pistes sur l'utilité première, l'objet redevient une forme libre d'interprétation, aux possibilités multiples.
If we look at the objects that define our personal environment we identify a set of technological objects, but more fundamentally, a subservience of the real to the implications of pure functionality and industrial production.
Si nous prenons attention aux objets qui constituent notre environnement familier, nous y identifions un ensembles d'objets technologiques, mais plus fondamentalement encore, une soumission du réel à des implications de pure fonctionnalité et de production industrielle.
This idea came from the field of material culture, a discipline of anthropology and sociology that recognizes that one of the best ways to understand a society is to look at the objects it produces.
Cette idée provenait de l'étude de la culture matérielle, une branche de l'anthropologie et de la sociologie dans le cadre de laquelle il était admis que l'un des meilleurs moyens de comprendre une société était d'étudier les objets qu'elle produisait.
If they are placed out of reach, the baby will look at the objects, follow them with its eyes and reach for them.
S'ils sont hors de sa portée, le bébé regardera les objets, les suivra des yeux et essaiera de les atteindre.
Analysts of this intensive deployment of technology generally tend to look at the objects of control separately: persons, goods and capital.
L'examen de cet intense déploiement technologique tend généralement à séparer l'analyse selon les objets de contrôle : les personnes, les marchandises, les capitaux.
When taking a closer look at the objects filling the gallery space, you will find almost anything: paintings, sculptures, cloth, x-ray scans, stacks of old newspapers and many other objects.
En prêtant un œil plus attentif aux objets constituant l'espace, vous trouverez un peu de tout : peintures, sculptures, vêtements, radiographies, piles de vieux journaux et toutes sortes d'autres objets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.