In her art, she tries to look beyond the obvious interpretations.
Dans son art, elle essaie d'aller au-delà des interprétations évidentes.
To truly understand people, we must look beyond their initial appearances.
Pour vraiment comprendre les gens, nous devons aller au-delà des premières impressions.
They managed to look beyond the negativity and foster a positive environment.
Ils ont réussi à dépasser la négativité et à créer un environnement positif.
To solve problems effectively, one must look beyond traditional methods and innovate.
Pour résoudre efficacement les problèmes, il faut dépasser les méthodes traditionnelles et innover.
It is wise to look beyond trends and think about sustainable choices.
Il est sage de voir plus loin que les tendances et de penser aux choix durables.
Business success requires the ability to look beyond immediate profits.
Le succès en affaires exige la capacité de voir plus loin que les profits immédiats.
Community members should look beyond their differences to work towards common goals.
Les membres de la communauté devraient dépasser leurs différences pour travailler vers des objectifs communs.
Some readers refuse to look beyond the literal meaning and completely miss the irony.
Certains lecteurs refusent de dépasser le sens littéral et ratent ainsi toute l'ironie.
She always tries to look beyond the present situation to head off potential problems.
Elle essaie toujours de voir plus loin que la situation présente pour éviter les problèmes.
Researchers look beyond current data to predict future advancements in technology.
Les chercheurs vont au-delà des données actuelles pour prédire les progrès futurs de la technologie.
In discussions, it's crucial to look beyond personal opinions to seek consensus.
Dans les discussions, il est crucial de dépasser les opinions personnelles pour rechercher un consensus.
The third part that concerns us is a willingness to look beyond.
Le troisième volet qui nous inquiète est la volonté d'aller au-delà.
Engineers need to look beyond just building things and anticipate the environmental impact.
Les ingénieurs doivent voir plus loin que la simple construction et anticiper l'impact environnemental.