However, looking ahead, a number of challenges are already identified.
Toutefois, plusieurs défis ont déjà été identifiés pour l'avenir.
The time looking ahead varies between fifteen minutes and two hours.
Le temps à l'avance varie de quinze minutes à deux heures.
With the season drawing to a close, players are looking ahead to next year.
La saison touchant à sa fin, les joueurs se projettent déjà vers l'année prochaine.
They now spend their days looking ahead to a much brighter future.
A présent, ils passent leurs journées à préparer un avenir bien meilleur.
I know that many of you are looking ahead to the future.
Je sais que bon nombre d'entre vous songent à l'avenir.
We demonstrate a pioneering spirit and are always looking ahead.
Nous faisons preuve d'esprit de pionnier et allons toujours de l'avant.
And if I crack some day, I'll keep looking ahead.
Et si je craque un jour, je continuerai de l'avant.
Here we are today looking ahead and asking for the facts.
Aujourd'hui, nous regardons en avant et exigeons des faits.
He lives light on his feet, looking ahead with optimism.
Il vit sans problèmes, et regarde l'avenir avec optimisme.
We're taking it one day at a time since his illness, not looking ahead.
On vit à la petite semaine depuis sa maladie, sans penser trop loin.
We show what's possible - both in the moment and looking ahead.
Nous démontrons ce qui est possible - dès maintenant comme à long terme.
What's happening at the next quarter we're not looking ahead enough.
En regardant au prochain trimestre, on ne regarde pas assez loin.
Always looking ahead, our vision has set the pace in the market.
Voyant toujours plus loin, notre vision a donné le ton au marché.