Vertaling van "looking at the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
examiner la mise en œuvre
I'm looking at the implementation of the integrated energy system.
Parlons de la réalisation concrète d'un système d'énergie intégré.
We are also looking at the implementation of machine translation, which has a lot of people talking.
Nous étudions aussi la mise en place de l'outil de traduction automatique, qui fait beaucoup jaser.
We need to start looking at the implementation of all the new legislation that's at hand for our people back home.
Nous devons en effet commencer à envisager la mise en oeuvre de toutes ces nouvelles lois pour les gens dans nos collectivités.
We're only looking at the implementation of the policy and not the decisions themselves.
Nous nous penchons seulement sur la mise en oeuvre de la politique et non pas sur les décisions.
This conference does not aim at looking at the implementation of the new framework; it concerns the coordination system itself, its limits, its problems, its challenges.
Elle ne porte pas sur la mise en place du nouveau cadre mais sur le système de coordination lui-même, ses limites, ses problèmes et les défis qu'il soulève.
Is it cancelled, or is it looking at the implementation?
La mesure a-t-elle été annulée ou est-on en train d'examiner sa mise en oeuvre?
This is part of the action plan, so we are looking at the implementation of the action plan.
Tout cela est prévu dans le plan d'action dont nous n'allons pas manquer de surveiller la mise en oeuvre.
Therefore, a holistic approach should be taken when looking at the implementation of the right enshrined in article 32.
Il convenait donc d'examiner dans cette optique globale la mise en œuvre du droit consacré à l'article 32.
Public money has no party, so when you're looking at the implementation of policy, that party affiliation is not as relevant.
L'argent public n'a point d'odeur politique, ce qui fait que lorsqu'on examine la mise en œuvre d'une politique, l'aspect partisan n'est pas aussi important.
We were looking at the implementation of the 2013-14 workplans and the development of the 2014-15 workplans.
Nous nous sommes concentrés sur la mise en oeuvre des plans de travail de 2013-2014 et l'élaboration de ceux de 2014-2015.
Perhaps the fall of 2019 or into the spring of 2020 would be when we might start looking at the implementation of the carbon price or any parts of the plan.
C'est probablement à l'automne de 2019 ou au printemps de 2020 que nous commencerons à examiner la mise en oeuvre de la tarification du carbone ou n'importe quelle autre composante du plan.
We're going to be looking at the implementation of that action plan.
Je sais que le ministère travaille déjà sur un plan d'action avec l' allons nous pencher sur la mise en œuvre de ce plan d'action.
That may sound like it's more difficult to do than it first seems, but when you really focus on the fact that you're looking at the implementation of policy and not the merits of policy, it becomes much easier to collaborate as a committee.
Cela semble plus difficile à faire qu'il n'y paraît de prime abord, mais quand vous vous concentrez réellement sur le fait que vous examinez la mise en œuvre d'une politique plutôt que son bien-fondé, il devient bien plus facile de collaborer pour le Comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.