Look your best, their first impression will be looks, so try hard to be dressed well and looking dapper.
La première impression d'une fille se basera sur ton apparence, alors essaie de bien t'habiller et d'avoir l'air élégant.
They entered the room looking dapper in their matching tuxedos.
Ils sont entrés dans la salle, très élégants dans leurs smokings assortis.
He stood at the wedding kitted in a classic tuxedo, looking dapper.
Il se tenait au mariage vêtu d'un smoking classique, élégant.
He arrived at the wedding in a spiffy tuxedo, looking dapper and sharp.
Il est arrivé au mariage dans un smoking élégant, l'air distingué et raffiné.
We spotted a bearding actor at the premiere, looking dapper as always.
Nous avons aperçu un acteur barbu à la première, élégant comme toujours.
There he was, totally interested, looking dapper in his buffalo skin while nonchalantly swinging his club at the cave entrance, offering you some freshly killed mastodon meat.
Là, il était, totalement intéressé, regardant pimpant dans sa peau de buffle tout en balançant nonchalamment son club à l entrée de la grotte, vous offrir de la viande de mastodonte fraîchement tué.
Looking dapper, he arrived in a single-breasted suit for the interview.
Looking dapper, as always.
Looking dapper as always, the band sported top hats and tails that paired perfectly with their custom chrome RDE M1 live dynamic microphones created by RDE exclusively for The Hives on their request.
Toujours aussi élégants en haut-de-forme et queue-de-pie, le groupe s'était fait faire des micros dynamiques RDE M1 en chrome, créés par RDE exclusivement pour les Hives à leur demande.