We continued walking around the palace, looking for things to do.
Nous avons continué notre exploration du palais, à la recherche de choses à faire.
So, I started looking for things that connected the victims.
J'avais commencé à rechercher des choses qui relient les victimes.
As I get older, I'm looking for things I haven't done before.
En vieillissant, je recherche des choses que je n'ai pas faites avant.
Stop looking for things that aren't there.
Arrête de chercher des choses qui n'existent pas.
No time is wasted while looking for things.
Pas de temps perdu tout en recherchant des choses.
I hate to waste time looking for things.
Je déteste perdre du temps à chercher des choses.
Nonono, we're looking for things to do besides molesting our children.
Non, non, nous cherchons des choses à faire au lieu d'abuser de nos enfants.
But you're looking for things you can see.
Mais vous cherchez des choses que vous ne pouvez pas voir.
So convenient not to have to go looking for things!
Donc commode de ne pas avoir à aller chercher des choses!
He wants to make a rather odd film and is looking for things that don't exist.
Il veut faire un film très particulier et cherche des choses qui n'existent pas.
I hope you have a good memory, because I will not spend hours looking for things.
J'espère que vous avez une bonne mémoire, parce que je ne vais pas passer des heures à chercher des choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.