She dusted herself off and joined the party, looking refreshed.
Elle s'est époussetée et a rejoint la fête, l'air rafraîchi.
She returned from vacation, looking refreshed and full of energy.
Elle est revenue de vacances, l'air ressourcée et pleine d'énergie.
He returned from the beach, looking refreshed and sun-kissed.
Il est revenu de la plage, l'air ressourcé et bronzé.
Attending the spa left her looking refreshed and beautified instantly.
Aller au spa l'a immédiatement rendue rafraîchie et embellie.
Make sure you sleep at least seven to eight hours a day and drink plenty of water to keep looking refreshed despite your hectic schedule.
Pour avoir bonne mine malgré l'horaire festif, n'oubliez pas de dormir au moins de sept à huit heures par jour et de boire beaucoup d'eau.
Hydrates, conditions and protects all skin types leaving skin looking refreshed and smooth
Hydrate, prépare et protège tous les types de peaux en laissant la peau rafraîchie et lisse.
Infuse your skin with powerful antioxidants and vitamins A and C while you sleep - and wake up looking refreshed and beautiful.
Nourrissez votre peau de puissants antioxydants et de vitamines A et C pendant votre sommeil - pour un réveil tout en fraîcheur et en beauté.
We've combined treatments designed to speed up your recovery time, relax tense muscles and keep you looking refreshed and in the game, no matter what your sport.
Nous avons combiné des traitements conçus pour accélérer votre temps de récupération, détendre les tensions musculaires, avoir un air revigoré et vous garder dans le coup, peu importe quel est votre sport préféré.
January is also the ideal time to cleanse your skin of environmental impurities, toxins, and dead skin to leave you looking refreshed and renewed!
Janvier est aussi le moment idéal de retirer les impuretés, les toxines et la peau morte de la peau, pour vous donner une apparence rafraîchie et renouvelée!
You're looking refreshed.
Vous avez bonne mine.
You're looking refreshed.
On doit juste organiser cet endroit.
You're looking refreshed.
Vous êtes sain et sauf!
Your morning - wake up looking refreshed.
Votre matinée - Un visage parfaitement reposé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.