Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loreto convent
Vertaling van "loreto convent" in Frans
couvent de Loreto
Loreto Convent
In the evening of 17 August, 1948, Mother wore one of the saris for the first time and moved out of the Loreto Convent at Entally.
Dans la soirée du 17 août 1948, Mère porta l'un des saris pour la première fois et quitta le couvent de Loreto à Entally.
She was educated at the Loreto convent, Enniscorthy, leaving at age 15.
Elle fait ses études au couvent de Loreto, Enniscorthy, en partant à l'âge de 15 ans.
Catherine attended Loreto Convent School, Msongari, in Nairobi, Kenya, where she finished secondary education.
Catherine fréquente alors l'école du couvent de Loreto, à Msongari, à Nairobi, au Kenya, où elle a terminé ses études secondaires.
During her time as the superior at the Loreto convent in Cambridge from 1901 to 1905, she had contact with the women's colleges of Cambridge University, Newnham and Girton.
Pendant son séjour comme supérieure au couvent de Loreto à Cambridge de 1901 à 1905, elle a des contacts avec les collèges féminins de l'université de Cambridge, Newnham et Girton.
She attended primary school in Fore, County Westmeath and then the Loreto Convent in Mullingar.
Elle fréquente l'école primaire de Fore, dans le comté de Westmeath, puis le couvent de Loreto à Mullingar.
In September 1946 Mother Teresa was sent for her annual retreat to the Loreto Convent in Darjeeling.
En septembre 1946, Mère Teresa fut envoyée pour sa retraite annuelle au couvent de Loreto à Darjeeling.
On August 17, 1948, she dressed for the first time in a white, blue-bordered sari and passed through the gates of her beloved Loreto convent to enter the world of the poor.
Le 17 août 1948, elle se revêtit pour la première fois de son sari blanc, bordé de bleu et passa les portes de son couvent bien-aimé de Lorette pour entrer dans le monde des pauvres.
Thus it is not by accident that in the month of September 1946, on the road to the Loreto convent, Mother Teresa felt the Divine calling within herself that pushed her to leave the convent to help the poor.
Ce n'est donc pas par hasard si au mois de septembre 1946, sur le chemin du couvent Notre-Dame de Lorette, elle ressent en elle l'appel Divin qui la pousse à quitter le couvent pour aider les pauvres.
House/building of 334.5 square meters on 48 toises of land found in old Quatre-Bornes close to Loreto Convent.
Maison / batiment de 334.5 mètres carrés sur 48 toises de terrain situé dans le vieux Quatre-Bornes à proximité du Couvent de Lorette.
On 10 September 1946, Teresa experienced what she later described as "the call within the call" while travelling by train to the Loreto convent in Darjeeling from Calcutta for her annual retreat.
Le 10 septembre 1946, au cours d'un voyage en train de Calcutta à Darjeeling où a lieu la retraite annuelle de sa communauté, elle reçoit ce qu'elle appelle « l'appel dans l'appel » [E 1],[F 23].
Kahumbu grew up in Nairobi, Kenya, and there attended primary and secondary school at Loreto Convent Msongari.
Paula Kahumbu grandit à Nairobi et va à l'école primaire et secondaire Loreto Convent Msongari.
The sisters were educated at the Loreto Convent in Perth, and also on the Kimberley cattle stations, Argyle Downs and Ivanhoe.
Les deux sœurs furent scolarisées au Loreto Convent (Couvent de Lorette) de Perth, ainsi que dans les stations de bétail de Kimberley, Argyle (en) et Ivanhoe (en).
She matriculated in 1916 from Loreto Convent School in Pretoria, worked for a while in the office of the Controller and Auditor General before being appointed in 1917 as a herbarium assistant at the Division of Botany and Plant Pathology.
Elle entre en 1916 à Loreto Convent, à Pretoria, puis travaille pour un temps au bureau du Contrôleur et Auditeur général avant d'être recrutée comme assistante-responsable à l'herbier de la division de la Botanique et des Pathologies végétales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loreto convent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
