Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loses ground
Geflecteerde vorm van lose ground
Vertaling van "loses ground" in Frans
Every time one throws dirt, one loses ground.
Chaque fois que l'on lance de la boue, on perd du terrain.
Competition in the underlay market is fierce and the company loses ground 1979
La concurrence dans le marché de la sous-couche est féroce et l'entreprise perd du terrain.
A sector that fails to innovate not only fails to grow, but it loses ground as competitors exploit emerging new opportunities and capture market share.
Non seulement un secteur qui est incapable d'innover verra-t-il sa croissance s'interrompre, mais il perdra du terrain par rapport à ses concurrents à mesure que ceux-ci tireront profit des possibilités nouvelles et s'approprieront de nouvelles parts de marché.
It is only by a persistent choice of the dictates of the higher and a persistent rejection of the other that the latter loses ground and finally recedes.
C'est seulement en choisissant systématiquement d'obéir aux édits de la personnalité supérieure et en rejetant systématiquement l'autre personnalité que celle-ci perdra du terrain et finira par se retirer.
She loses ground, and is hysterical shouting Warren's name...
Elle perd pied, et fait une crise de nerfs en hurlant le nom de Warren...
China loses ground while Europe wakes up (it is the time of the Renaissance) but its arts and sciences remain dynamic and of the highest calibre.
La Chine perd pied alors que l'occident s'éveille (c'est la Renaissance) bien que ses arts continuent à prospérer et que ses scientifiques soient toujours du plus haut niveau.
That the labour vote in favour of the left loses ground in inverse proportion, going from 39% to 29%.
Que le vote ouvrier en faveur de la gauche perd du terrain en proportion inverse, passant de 39% à 29%.
Civil society also suffers from this political hardening and change of course: freedom of expression loses ground against the growing strength of the presidential party, in power since 2005.
La société civile pâtit également de ce raidissement politique et de ce changement de cap : la liberté d'expression perd du terrain face à la montée en puissance du parti présidentiel, au pouvoir depuis 2005.
The euro, however, after having participated in the morning of this correction, reaching 1.14 against the greenback, in the afternoon session loses ground and returns to about 1.137.
L'euro, après avoir participé au matin de cette correction, atteignant 1,14 contre le billet vert, perd du terrain dans l'après-midi et revient à environ 1,137...
Canada is rated very well on many of the attributes that make up this axis (e.g., safety, cleanliness, environmental quality), but loses ground when it comes to the weather.
Le Canada reçoit une excellente cote pour bon nombre des caractéristiques qui constituent cet axe (p. ex. sécurité, propreté, qualité de l'environnement), mais il perd du terrain sur le plan du climat.
The EU improves its position for other transport, but loses ground in top of the range cars.
L'UE améliore sa situation pour les autres matériels de transports, mais perd du terrain en ce qui concerne les automobiles haut de gamme.
While Canada loses ground, countries have invested in considerable marketing vehicles in order to face challenges from newly emerging competitors.
Pendant que le Canada perd du terrain, certains pays investissent dans d'importants instruments de marketing afin de relever les défis lancés par de nouveaux concurrents.
The euro (EUR) loses ground on the international markets especially against the US dollar (USD), reaching the lows of the year at around 1.799.
L'euro (EUR) perd du terrain sur les marchés internationaux notamment contre le dollar américain (USD), atteignant les plus bas de l'année autour de 1.799.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loses ground in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 56 ms.
