Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

loses track

Geflecteerde vorm van lose track

Vertaling van "loses track" in Frans

perd la trace

perd le fil

perd la notion

perdre la notion

ne suit

He renames the files and loses track of what he did.

Il renomme les fichiers et perd la trace de ce qu'il a fait.

However, if that card leaves exile, then the Mox loses track of it, and no longer has any knowledge about it.

Cependant, si cette carte quitte l'exil, le Mox en perd la trace, et il n'a plus aucune idée de ce qu'elle était.

Every time his concentration slips, he loses track of what he was explaining.

À chaque saute de concentration, il perd le fil de ce qu'il expliquait.

She loses track of her thoughts when she's under pressure.

Elle perd le fil de ses pensées lorsqu'elle est sous pression.

Whenever he daydreams, he loses track of time and forgets about reality.

Quand il rêvasse, il perd la notion du temps et oublie la réalité.

The audience, fully captivated, loses track of time.

Le public, médusé, perd la notion du temps.

Once he starts reading, he quickly gets into the zone and loses track of time.

Une fois qu'il commence à lire, il entre rapidement dans sa bulle et perd la notion du temps.

Sometimes she loses track of time.

Parfois, elle perd la notion du temps.

Weston keeps count, as is his nature, and loses track when the number reaches triple digits.

Weston tient la comptabilité, comme à son habitude, et perd le fil quand le nombre atteint trois chiffres.

When he's editing his photos, he's so wired in that he loses track of time.

Quand il édite ses photos, il est tellement concentré qu'il perd la notion du temps.

Purity and mental static compete before the imaginary conversation begins, a recitative in which the mind loses track, repeats itself, quotes from memory, and waits for answers.

L'idéal de la pureté et l'interférence mentale se concurrencent. Avant que ne débute la conversation imaginaire, un récitatif dont l'esprit perd le fil, se répète, cite de mémoire et attend des réponses.

Unfortunately, the new Outlook breach shows that even the most robust security mechanism is no match for a support agent who loses track of his password.

Malheureusement, la nouvelle violation d'Outlook montre que même le mécanisme de sécurité le plus robuste ne peut rivaliser avec un agent d'assistance qui perd la trace de son mot de passe.