We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capacité d'absorption des pertes
The amount ascribed to each ancillary own-fund item shall reflect the loss-absorbency of the item and shall be based upon prudent and realistic assumptions.
Le montant attribué à chaque élément de fonds propres auxiliaires reflète la capacité d'absorption des pertes de l'élément concerné et est fondé sur des hypothèses prudentes et réalistes.
an explanation of the method and how it reflects the loss-absorbency of the ancillary own-fund item
une explication de la méthode et de la manière dont elle reflète la capacité d'absorption des pertes de l'élément de fonds propres auxiliaires
the nominal value does not reflect the loss-absorbency of the item.
la valeur nominale de l'élément ne reflète pas sa capacité d'absorption des pertes.
Where an ancillary own-fund item has a fixed nominal value, the amount of that item shall be equal to its nominal value, where it appropriately reflects its loss-absorbency.
Lorsqu'une valeur nominale fixe est attachée à un élément de fonds propres auxiliaires, le montant de cet élément est égal à sa valeur nominale, pourvu que celle-ci reflète convenablement sa capacité d'absorption des pertes.
the total amount of the item, rather than only part of it, is available to absorb losses in the case of winding-up (loss-absorbency)
le montant total de l'élément, et non une partie seulement de celui-ci, est disponible pour l'absorption des pertes en cas de liquidation (capacité d'absorption des pertes)
The split in Tier 1 capital between CET1 and AT1 emphasizes the importance of CET1 as the highest quality of capital with specific characteristics, such as permanence, subordination, and loss-absorbency.
La division des fonds propres de catégorie 1 en CET1 et en AT1 fait ressortir l'importance des fonds propres CET1 comme fonds propres de la plus grande qualité avec des caractéristiques particulières, telles que la permanence, la subordination et la capacité d'absorption des pertes.
Loss-absorbency A characteristic of capital whereby the holder of the capital instrument absorbs losses incurred by an institution before any other creditors or priority shareholders.
Une caractéristique des fonds propres en raison de laquelle le détenteur d'instruments de fonds propres absorbe les pertes subies par une institution avant tout autre créancier ou les actionnaires prioritaires.
Where an ancillary own-fund item has a fixed nominal value, the amount of that item shall be equal to its nominal value, where it appropriately reflects its loss-absorbency.
Lorsqu'une valeur nominale fixe est attachée à un élément de fonds propres auxiliaires, le montant de cet élément est égal à sa valeur nominale, pourvu que celle-ci reflète convenablement sa capacité d'absorption des pertes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.