Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lost the thread
Geflecteerde vorm van lose the thread
Vertaling van "lost the thread" in Frans
She lost the thread of the conversation after that long technical digression.
Elle a perdu le fil de la conversation après cette longue digression technique.
After that off-topic digression, everyone lost the thread of the debate.
Après ce détour hors sujet, tout le monde a perdu le fil du débat.
Without slides to follow, several students lost the thread during the lecture.
Sans diapos pour suivre, plusieurs étudiants ont perdu le fil pendant le cours magistral.
He was speaking so fast that I quickly lost the thread of his explanations.
Il parlait tellement vite que j'ai vite perdu le fil de ses explications.
How quickly I have lost the thread of this tapestry of intrigue.
Comme j'ai vite perdu le fil de cette trame d'intrigue.
I'm sorry, but I've lost the thread.
Je suis désolé, mais j'ai perdu le fil.
He seems to have lost the thread of the story.
Il semble avoir perdu le fil de l'histoire.
When she added examples, I lost the thread of the initial argument.
Lorsqu'elle a ajouté des exemples, j'ai perdu le fil de l'argument initial.
As they discussed, I lost the thread because too many ideas were being thrown around.
Pendant qu'ils discutaient, j'ai perdu le fil car trop d'idées fusaient.
I seem to have lost the thread.
Il semble que j'ai perdu le fil.
In the middle of his sentence, he completely lost the thread of his thoughts.
Au milieu de sa phrase, il a complètement perdu le fil de ses idées.
He blushed, stammered, then lost the thread in front of everyone.
Il a rougi, bafouillé, puis perdu le fil de ses idées devant tout le monde.
You skipped from topic to topic, I lost the thread very quickly.
Vous avez sauté d'un sujet à l'autre, j'ai perdu le fil très vite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lost the thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 75 ms.
