His terrible karaoke singing was loud enough to make our ears bleed.
Son horrible karaoké était assez fort pour nous faire saigner les oreilles.
She shouted loud enough to warn the neighbors about the danger.
Elle a crié assez fort pour avertir les voisins du danger.
The radio was left loud enough that you could hear it from the kitchen.
Le volume de la radio était resté assez haut, on l'entendait depuis la cuisine.
The music was turned up loud enough to bother the neighbors.
Le son de la musique était réglé assez haut, ce qui dérangeait les voisins.
An effective warning device should be loud enough to be heard from a distance.
Un dispositif d'alerte efficace doit être suffisamment fort pour être entendu de loin.
You might even say it loud enough for everyone to hear.
The baby is crying loud enough to wake up the whole house.
Le bébé pleure assez fort pour alerter toute la maison.
My little sister's burp was loud enough to wake the baby.
Le rot de ma petite sœur était assez fort pour réveiller le bébé.
The ding was brief but loud enough to get her attention.
Le son était bref mais assez fort pour attirer son attention.
The thunder rumbled loud enough to wake up all the children in the neighborhood.
Le tonnerre a grondé assez fort pour réveiller tous les enfants du quartier.
If you whisper, it won't be loud enough to drown out the music.
Si tu chuchotes, ce ne sera pas assez fort pour couvrir la musique.
Turn the radio up so it's loud enough to be heard from the kitchen.
Mets la radio assez fort pour qu'on l'entende depuis la cuisine.
The music is loud enough to drown out the neighbors' voices in the hallway.
La musique est assez fort pour couvrir les voix des voisins dans le couloir.