Vertaling van "lovable old" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haven't you ever had a lovable old Uncle who popped off intolerant comments at a family barbecue?
N'avez-vous jamais eu un oncle adorable qui vous sort des commentaires intolérants aux barbecues familiaux?
Where is the lovable old Uncle Ernie?
Où est l'adorable oncle Ernie?
The men used to call you "the lovable old man" behind your back.
Les hommes vous surnommaient "le bon vieux chef".
I don't buy that for a second that Hugh Crain was this lovable old tycoon with a soft spot for kids.
Je ne marche pas. Crain n'était pas ce charmant vieux nabab avec un faible pour les gamins.
And I'll say, "It was lovable old Bender..."
Et je dirai: "C'est ce vieux Bender..."
Andere resultaten
He's kind of a local character, you know, big talker, lot of tall tales... a lovable, old sea dog.
Un personnage local, beau parleur, un tas de légendes, un vieux loup de mer adorable.
Abstract: Bran was a very lovable boy who just celebrated his nine-year-old birthday less than a week before.
Résumé : Bran était un garçon très aimable qui vient de fêter son anniversaire de neuf ans moins d'une semaine avant.
And this little girl at the time of his healing, was perhaps, about ten years old, little curly headed girl, just chubby enough to be lovable.
Et cette petite fille, au moment de sa guérison, avait environ peut-être, dix ans, elle avait une petite chevelure bouclée, et elle était assez dodue pour être aimable.
Bob was the same dear old Bob, a little fatter, a little balder, but the same high spirits and lovable personality.
Bob était toujours le même cher vieux Bob, un peu plus enveloppé, un peu plus dégarni mais avec le même esprit fin et la même personnalité adorable.
Mimi, a nice and lovable ward-maid from the morgue likes Itso, but he doesn't really pay much attention to her, because he is in love with Katya, an attractive 40 years old woman.
Mimi, une douce et attachante employée de la morgue aime Itso, mais celui-ci, amoureux de Katya, une séduisante quarantenaire, ne prête pas vraiment attention à elle.
When they had entered the room, the old woman said, You might have spared yourself the long walk, if you had not three years ago unjustly driven away your child, who is so good and lovable.
Quand ils furent entrés dans la chambre, la vieille dit: Vous auriez pu vous épargner cette longue route, si vous n'aviez pas, il y a trois ans, renvoyé injustement votre fille, qui est si bonne et si gracieuse.
During one battle in Afghanistan, some British men and I formed a special bond with a 15-year-old Afghani boy, Abdullah, an innocent, loving and lovable kid who was always eager to please.
Durant un combat en Afghanistan, certains Britanniques et moi avons créé un lien spécial avec un garçon afghan de 15 ans, Abdullah, un gamin innocent, aimant et adorable, qui voulait toujours faire plaisir.
The lovable main character is Charles, a charming but awkward Englishman, played by Hugh Grant, who is smitten by Carrie, an attractive American played by Andie MacDowell. Old Royal Naval College
Le film suit les aventures d'un groupe d'amis à travers les yeux de Charles, un Anglais charmant mais maladroit, joué par Hugh Grant, qui est attiré par Carrie, une séduisante Américaine jouée par