We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poultry that are infected with this strain or other low pathogenicity avian influenza viruses may show limited or no evidence of disease.
La volaille qui a été infectée par cette souche ou par d'autres virus de l'influenza aviaire faiblement pathogène peut montrer des signes limités, sinon aucun, de la maladie.
In each incident either the pathogenicity of the virus was not determined or low pathogenicity was determined.
Dans chaque incident, soit la pathogénicité du virus n'a pas été déterminée ou une faible pathogénicité l'a été.
in particular, the present invention provides an isolated strain of h pylori having: low pathogenicity; ability to naturally transform; and ability to colonise mouse stomach mucosa without host adaptation.
plus précisément, l'invention concerne une souche isolée de h pylori présentant: une faible pathogénicité; une capacité à se transformer naturellement; et une capacité à coloniser la muqueuse stomacale de la souris sans adaptation d'hôte.
The enzootic virus in the recent outbreaks was of a very low pathogenicity, and had no demonstrated ability to spread within the horse population.
Le virus épizootique présent dans les foyers récents avait un très faible pouvoir pathogène et n'avait pas de capacité démontrée à se propager parmi la population équine.
a method of preparing a recombinant NDV having low pathogenicity and high protectivity efficiency against newcastle disease (ND) using the vector
un procédé de préparation d'un NDV recombinant avant un faible pouvoir pathogène et un pouvoir de protection élevé contre la maladie de newcastle (ND) utilisant le vecteur
The occurrence of avian influenza infections with virus of low pathogenicity has considerably decreased in the last few months
Le nombre de foyers d'infection d'influenza aviaire avec virus faiblement pathogènes a considérablement baissé ces derniers mois
Recent research has shown that viruses of low pathogenicity can, after circulation for sometimes short periods in a poultry population, mutate into highly pathogenic viruses.
Des recherches récentes ont montré que des virus faiblement pathogènes peuvent, parfois après avoir circulé peu de temps dans une population de volailles, muter et devenir hautement pathogènes.
The chance of introduction or presence of an infectious agent is unknown in the early incubation period before clinical signs develop, or if it is an agent of low pathogenicity, there may be no signs of illness.
La probabilité d'infection et la présence d'un agent infectieux ne sont pas connues au début de l'incubation, c'est-à-dire avant l'apparition des signes cliniques et, dans le cas d'un agent faiblement pathogène, il peut n'y avoir aucun signe de maladie.
The occurrence of avian influenza infections with virus of low pathogenicity has considerably decreased in the last few months; however it appears appropriate to prolong the vaccination programme for a further six months protecting the population against a re-introduction of the infection.
Le nombre de foyers d'infection d'influenza aviaire avec virus faiblement pathogènes a considérablement baissé ces derniers mois; il y a cependant lieu de prolonger le programme de vaccination pour une période supplémentaire de six mois protégeant la population contre une réapparition de l'infec
low pathogenicity prrs live virus vaccines and methods of preparation thereof
vaccins à base de virus vivant du syndrome dysgénésique respiratoire porcin, faiblement pathogène, et leurs procédés de préparation
AI viruses are divided into two groups based on their ability to cause disease in poultry: high pathogenicity or low pathogenicity.
Les virus de la grippe aviaire sont classés en deux groupes selon leur capacité à causer des maladies chez les volailles: on distingue les virus hautement pathogènes et les virus faiblement pathogènes.
For low pathogenicity strains of avian influenza, especially where the virus is not well adapted to poultry, determining when clinical signs started can be challenging because respiratory signs may be absent.
Il peut être difficile de déterminer le moment où les signes cliniques sont apparus dans le cas des souches d'influenza aviaire faiblement pathogènes. Cette difficulté se présente surtout lorsque le virus est mal adapté à la volaille, car les symptômes respiratoires pourraient être absents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.