Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
low priority given
Vertaling van "low priority given" in Frans
faible priorité accordée
faible importance accordée
peu d'importance accordé
Obstacles to progress there including conflict and political instability, high rates of population growth, and low priority given to water and sanitation.
Les obstacles qui freinent les progrès dans cette région sont les conflits et l'instabilité politique, une forte croissance démographique et la faible priorité accordée à l'eau et à l'assainissement.
Yet the majority of these people do not receive human rights protection or appropriate mental health treatment and care because of the low priority given to mental health.
Or la majorité d'entre elles ne bénéficient pas d'une protection de leurs droits ni de traitements ou de soins de santé mentale appropriés en raison de la faible priorité accordée à la santé mentale.
On-going studies on the low priority given to publishing in most ACP countries, and the consequent low production capacity, will assist in further promoting ACP outputs.
Des études portant sur la faible importance accordée à l'édition dans la plupart des pays ACP et la faible capacité de production qui en résulte devraient aussi aider dans ce sens.
Low priority given to S&T activities to address women's needs;
faible importance accordée aux activités scientifiques et techniques dans la satisfaction des besoins des femmes;
It was unclear whether the vague statistics were due to difficulties in obtaining accurate information or simply to the low priority given to the group concerned.
Il n'est pas facile de déterminer si l'imprécision des statistiques est due à la difficulté d'obtenir des informations précises ou simplement au peu d'importance accordé au groupe en question.
Apart from the low priority given to official languages research, the results show that Francophone researchers from these universities face additional obstacles.
Outre le peu d'importance accordé à la recherche sur les langues officielles, les résultats montrent que les chercheurs francophones de ces universités rencontrent des obstacles supplémentaires.
The low priority given to the issue of child labour (2 per cent) might seem surprising, but it reflects the rank of the problem rather than whether or not it exists.
La faible priorité accordée à la question du travail des enfants (2 pour cent) peut sembler étonnante, mais elle reflète l'importance attachée au problème sans être une réponse à la question de savoir s'il existe oui ou non.
The food crisis sanctioned the very low priority given to agriculture over the last decades: this sector's share in public aid to development has considerably declined, dropping from 17% in 1980 to 3% in 2006.
La crise alimentaire a sanctionné la trop faible priorité accordée à l'agriculture au cours des dernières décennies : la part de ce secteur dans l'aide publique au développement a considérablement chuté, passant de 17% en 1980 à 3% en 2006.
The pressure of time-to-market and the low priority given to the QA lead to bugs that even a single user can detect following a normal purchase.
La pression du time-to-market et la faible priorité accordée à la QA aboutit à des bugs que même un simple utilisateur peut détecter en suivant un processus normal d'achat.
CEDAW reiterated its concern at the low priority given to comprehensive legal reform, and was also concerned that legislation and customary practices that discriminate against women remained in force.
Le CEDAW s'est dit de nouveau préoccupé par la faible priorité accordée à la réforme juridique globale et s'est inquiété en outre de ce que d'autres textes de lois et pratiques coutumières discriminatoires à l'égard des femmes restaient en vigueur.
CEDAW was concerned at the high dropout rate of girls due to pregnancy, early marriages and the low priority given to girls' education by families.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a déploré le taux élevé d'abandon scolaire dû aux grossesses et aux mariages précoces ainsi que la faible priorité accordée par les familles à l'éducation des filles.
Because of the low priority given to forestry by Governments in the region, that funding did not materialize.
Compte tenu de la faible priorité accordée à ce secteur par les gouvernements de la région, ce financement ne s'est pas concrétisé.
This partly explains the low priority given to soil protection in Europe until recently.
Ceci explique en partie la faible priorité accordée à la protection du sol en Europe jusqu'à une époque récente.
Synoniemen voor low priority given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 65 ms.
