Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low rainfall levels
Examples with "low rainfall levels" and their translation in Frans
Low rainfall levels prevented the spores being washed away but were sufficient for their germination.
La faible pluviométrie n'a pas permis le lessivage des spores et a été suffisante pour assurer leur germination.
Global warming, low rainfall levels and agricultural subsidies in industrialized countries had led to the deterioration of local crops in the poorest countries and increased their dependency on food imports.
Le réchauffement climatique, le faible niveau des précipitations, et les subventions agricoles dans les pays industrialisés ont mené à la détérioration de l'agriculture locale dans les pays les plus pauvres et a augmenté leur dépendance vis-à-vis des importations de denrées alimentaires.
However, low rainfall levels to the end of June led to crop failure in parts of Eastern Equatoria and the western part of Upper Nile, raising serious concerns for the 1995 harvest.
Mais en raison de l'insuffisance des précipitations à la fin de juin, les récoltes ont été mauvaises dans certaines parties de l'est de l'Equatoria et dans l'ouest du Haut-Nil, ce qui suscite de graves inquiétudes pour la récolte de 1995.
Rainfall Can cope with low rainfall levels.
Pluviométrie Peut s'accommoder d'une pluviométrie faible.
Andere resultaten
The low rainfall also increases the levels of natural antioxidants.
En outre, cette faible pluviométrie fait augmenter le taux d'antioxydants naturels.
In northwestern Ontario and in northern Minnesota, there was a horrendous drought, a record low rainfall, and water levels are at an all-time low.
Dans le nord-ouest de l'Ontario et le nord du Minnesota, il y a eu une terrible sécheresse, les chutes de pluie les plus faibles enregistrées, et le niveau d'eau à sa valeur historique la plus basse.
Concerned about drought, Egypt has asked for mechanisms to stop the filling in the event of low rainfall or reduced water levels on the Nile.
L'Égypte, concernée par la sécheresse, a demandé des mécanismes pour suspendre le remplissage en cas d'une baisse de la pluviométrie ou d'une réduction des niveaux d'eau du Nil.
Since approximately 95 percent of the cultivated land for cereals is under rain-fed conditions the low cumulative rainfall level has negatively affected yields per hectare.
Étant donné qu'environ 95 pour cent des terres céréalières ne sont pas irrigués, la faible pluviosité cumulée a eu une incidence négative sur les rendements par hectare.
Conversely, in extended periods of low rainfall, water levels in rivers and other bodies of water drop, reducing the amount of water available for filtration plants.
À l'inverse, lors d'épisodes prolongés de faible pluie, le niveau du fleuve, des rivières et des autres cours d'eau baisse, ce qui peut entraîner une limitation de l'approvisionnement en eau pour des usines de filtration.
However, low rainfall has reduced water levels in major hydro-electric dams and they have had little surplus electricity after meeting the soaring industrial and domestic demand. Fertilizer resources in Africa
Cependant, la faible pluviométrie se traduit par une diminution du niveau de l? eau des principaux barrages hydroélectriques et, une fois satisfaite la demande importante de l? industrie et des ménages, l? excédent en électricité est réduit.
However, the economic recovery remains very vulnerable to the persistently low level of rainfall and the downward trend in external demand.
Cette reprise de l'activité économique demeure très exposée à la persistance du déficit pluviométrique et au prolongement du cycle baissier de la demande extérieure.
Disease levels remained extremely low in the spring crop because of the low levels of rainfall.
Grâce aux faibles précipitations, les taux d'atteinte sont restés très bas dans la culture de printemps.
Conditions are globally dry, with very low levels of rainfall in the desert regions and more significant levels in the mountains.
Le climat est globalement sec, avec de faibles précipitations dans le désert et des pluies plus importantes en montagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor low rainfall levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 600. Exact: 4. Verstreken tijd: 371 ms.
