We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctionnement à faible charge
The engine (1) is configured so as to perform lean operation when in a low-load operating region.
Le moteur (1) est configuré de façon à exécuter un fonctionnement pauvre quand il est dans une région de fonctionnement à faible charge.
Combustion is performed on a lean basis in a low-load operating range of the engine, and the air-fuel ratio in a combustion chamber (5) becomes rich when NOx is to be released from the NOx storage catalyst (22).
La combustion est effectuée sur une base pauvre dans une plage de fonctionnement à faible charge du moteur et le rapport air/carburant dans une chambre de combustion (5) devient riche lorsque du NOx doit être libéré du catalyseur de stockage de NOx (22).
It features dynamic energy-saving and power-capping technologies that manage and control power consumption with remarkably reduced low-load operating power.
Il est doté de technologies d'économie d'énergie dynamiques qui gèrent et contrôlent la consommation d'énergie avec un fonctionnement remarquablement économe à faible charge.
Secondary side circuits including a slow-start circuit and a wake circuit portion manage initialization and low-load operating power requirements, respectively.
Des circuits du côté secondaire comprenant un circuit à démarrage lent et une partie de circuit de veille gèrent l'initialisation et les besoins en puissance de fonctionnement à basse charge, respectivement.
During low-load operating conditions, the second solenoid valve is open and the first and by-pass solenoid valves are closed, so that pressurized reactant, controlled by the regulator, is directed to the second motive flow inlet.
A fiable charge, la seconde électrovanne est ouverte et la première électrovanne ainsi que l'électrovanne de dérivation sont fermées, de sorte que le réactif sous pression, contrôlé par le régulateur, s'oriente vers la seconde admission de flux moteur.
This efficient compute node features dynamic energy-saving and power-capping technologies that manage and control power consumption with remarkably reduced low-load operating power.
Ce nœud de calcul performant combine fonctions dynamiques d'économies d'énergie et technologies de limitation de la puissance, pour gérer et contrôler la consommation d'énergie et réduire drastiquement les frais d'exploitation.
when an internal combustion engine is in the transitional state from the low-load operating state to the high-load operating state (s303)
quand un moteur à combustion interne se trouve dans un état de transition entre un état de fonctionnement en charge faible et un état de fonctionnement en charge élevée (S3O3)
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING FUEL REFORMING UNDER LOW-LOAD OPERATING CONDITIONS USING EXHAUST RECOMPRESSION IN A HOMOGENEOUS CHARGE COMPRESSION IGNITION ENGINE
PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉGULATION DU REFORMAGE DE CARBURANT DANS DES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DE FAIBLE CHARGE EN UTILISANT UNE RECOMPRESSION D'ÉCHAPPEMENT DANS UN MOTEUR À ALLUMAGE PAR COMPRESSION À CHARGE HOMOGÈNE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.