Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lower equalization payments
Vertaling van "lower equalization payments" in Frans
réduction des paiements de péréquation
moins de péréquation
baisse des paiements de péréquation
A discussion at the finance committee did focus on the fact that Manitoba's population is one of the lowest participants in lotteries and gaming and how this particular low revenue source may be a factor in lower equalization payments for Manitoba.
Au cours des audiences du comité des finances on a soulevé le fait qu'au Manitoba on participe très peu aux loteries et autres jeux, soulignant que cette source de revenus particulièrement faible pourrait entraîner la réduction des paiements de péréquation auxquels le Manitoba pourrait avoir droit.
These provinces are considered to be less wealthy than they really are, which results in lower equalization payments for those provinces that are poor.
Ces provinces sont considérées comme moins riches qu'elles ne le sont en réalité, ce qui donne moins de péréquation à celles qui sont pauvres.
First of all, Quebec receives lower equalization payments per capita than most of the other provinces that receive equalization.
D'abord, le Québec reçoit moins de péréquation par habitant que la plupart des provinces qui y ont droit.
It's compensating the province for lower equalization payments due to fluctuation from all the revenues.
Il s'agit de compenser la baisse des paiements de péréquation attribuable à la fluctuation de tous les revenus.
The percentage declines to 18 per cent in 2015-16 due to lower Equalization payments and the end of time-limited assistance.
Le pourcentage a été ramené à 18 % en 2015-2016 en raison de la baisse des paiements de péréquation et de la fin de l'aide provisoire.
However, it is also normal for a province that gets richer relative to the others to end up receiving lower equalization payments.
D'un autre côté, il est aussi normal qu'une province qui s'enrichit par rapport aux autres finisse par recevoir des paiements de péréquation moins élevés.
Under the equalization program, the recovery of TCA overpayments would normally lower equalization payments to seven provinces, and increase equalization payments to one province.
Sous le programme de péréquation, le recouvrement de paiements en trop en vertu des accords de perception fiscale causerait normalement une réduction des paiements de péréquation de sept provinces, et augmenterait les paiements de péréquation d'une province.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lower equalization payments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
