We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
baisse de la marge brute
Operating income declined by 5% to CHF 1,586 million, driven by 3% lower average assets under management and a slightly lower gross margin of 111 basis points.
Le résultat opérationnel a reculé de 5%, à CHF 1'586 millions, suite à une diminution de 3% du volume moyen des actifs sous gestion et à une légère contraction de la marge brute à 111 points de base.
The company had a lower gross margin in the cleantech segment due to investments in product standardization and higher construction costs for sites impacted by COVID regulations.
L'entreprise a enregistré une marge brute plus faible dans le segment des technologies propres en raison d'investissements dans la normalisation des produits et de coûts de construction plus élevés pour les sites touchés par la réglementation COVID.
The decline in EBIT before special items is primarily attributable to the lower gross margin and the increase in selling and administrative expenses.
La diminution de l'EBIT avant effets particuliers est principalement attribuable à la marge brute inférieure et à l'augmentation des frais de vente et des dépenses administratives.
The decline was due to lower gross margin and a decline in revenues that outpaced reductions in operating expenses. Net Loss
Cette baisse s'explique par une marge brute plus basse et une baisse des produits d'exploitation qui a surpassé les réductions des charges d'exploitation.
The main reason for the lower gross margin percentage is related to Relaxa.
Ce recul de la marge brute en pourcentage est lié à RelaxaMC.
Gross margin for the Mobile segment decreased slightly, to 38.1% this semester from 38.4% in the first semester of 2015, mainly due to the expansion in the traditionally lower gross margin Machine-to-Machine business.
Le taux de marge brute du segment Mobile a légèrement diminué à 38,1% ce semestre contre 38,4% au premier semestre 2015, principalement en raison de l'expansion de l'activité Machine-to-Machine, dont le taux de marge brute est traditionnellement moins élevé.
Indeed, Projects and O&M activities generally generates lower gross margin.
Les activités de Projets et d'O&M génèrent habituellement une marge bénéficiaire brute moins élevée.
Despite slowdown in sales in North America and lower gross margin on cable sales in Europe
Malgré le ralentissement des ventes en Amérique du Nord et une baisse de la marge brute sur les câbles en Europe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.