Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lower than normal levels
Vertaling van "lower than normal levels" in Frans
niveaux inférieurs à la normale
inférieurs aux niveaux normaux
There are many studies done with acne skin that reveal lower than normal levels of linoleic acid in the surface skin lipids.
De nombreuses études ont montré que généralement la peau d'une personne avec de l'acné présente des niveaux inférieurs à la normale d'acide linoléique dans les lipides à la surface de celle-ci.
Individuals with autism spectrum disorders (ASD) may have lower than normal levels of melatonin.
Les personnes atteintes de troubles du spectre autistique (TSA) peuvent avoir des niveaux inférieurs à la normale de mélatonine.
Higher or lower than normal levels of these hormones may mean the thyroid is not working properly.
Des taux trop élevés ou trop faibles de ces hormones peuvent signifier que la thyroïde ne fonctionne pas correctement.
Second, addiction to smoking appears to be partly due to lower than normal levels of the chemicals dopamine, serotonin and noradrenaline in the brain.
La seconde est que la dépendance au tabac semble être due en partie à des taux inférieurs à la normale de dopamine, sérotonine et noradrénaline dans le cerveau.
Tests may also show lower than normal levels of platelets (thrombocytopenia), the cells that help in blood clotting.
Analyses peuvent également montrer inférieurs aux niveaux normaux de plaquettes (thrombocytopénie), les cellules qui aident à la coagulation du sang.
The results of these tests are often within normal ranges, but if hypoglycemia is the cause of syncope, the biochemistry profile will indicate lower than normal levels of glucose in the blood.
Les résultats de ces tests sont souvent dans les plages normales, mais si l'hypoglycémie est la cause de la syncope, le profil biochimique indique inférieurs aux niveaux normaux de glucose dans le sang.
We do have about 30% who say they're still operational but are operating at lower than normal levels.
Il y en a environ 30 % qui disent avoir poursuivi leurs activités, mais à une cadence inférieure à la normale.
Methods and arrangements to monitor communication components such as a network adapters for activity, and identify components that have lower than normal levels of activity are provided.
La présente invention concerne des procédés et agencements pour surveiller des composants de communication tels que des adaptateurs de réseau quant à leur activité, et identifier les composants qui ont des niveaux inférieurs aux niveaux normaux d'activité.
Our John Doe's labs showed lower than normal levels of vitamin D, iron, iodine and zinc.
Notre inconnu a des niveaux plus bas que la normale de vitamine D, de fer, d'iode et de zinc.
Men with Klinefelter syndrome have lower than normal levels of androgens and higher than normal levels of estrogen in their bodies.
Chez l'homme atteint de ce syndrome, le taux d'androgènes est plus bas que la normale et le taux d'œstrogène est plus élevé que la normale.
Children with ADHD had lower than normal levels of DHA, AA and EPA.
Les enfants souffrant d'un TDAH ont un niveau inférieur à la normale d'ADH, d'AA et d'AEP.
The majority of clear cell RCC tumors have lower than normal levels of a protein called von Hippel-Lindau, which leads to higher levels of MET, AXL, and VEGF.
La majorité des RCC à cellules claires présentent un taux de protéines dites de von Hippel-Lindau inférieur à la normale, ce qui conduit à des niveaux plus élevés de MET, AXL et VEGF.
In metabolic diseases, the biochemistry profile may indicate lower than normal levels of glucose (hypoglycemia), lower than normal levels of calcium (hypocalcemia), and abnormal kidney functions.
Dans les maladies métaboliques, le profil biochimique peut indiquer plus bas que les niveaux normaux de glucose (hypoglycémie), inférieurs aux niveaux normaux de calcium (hypocalcémie), et des fonctions rénales anormales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
