We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus faible dose
dose la plus faible
Microscopic examination showed slight to moderate dose-related changes in the liver, even at the lowest dose level in males.
Un examen microscopique a révélé chez les mâles des changements hépatiques légers à modérés, proportionnels à la dose, et ce, même à la plus faible dose.
In rats, increased incidence of renal degeneration was observed even at the lowest dose level (150 mg/kg bw).
Chez les rats, on a observé une augmentation de l'incidence des dégénérescences rénales, même à la plus faible dose (150 mg/kg p.c.).
Results of these studies showed that the pharmacological effect of degarelix was evident at the lowest dose level tested: 1.0 mg/kg/2 weeks in mice, 0.5 mg/kg/2 weeks in rats, and 0.5 mg/kg/4 weeks in monkeys.
Les résultats de ces études indiquent que les effets pharmacologiques du dégarélix étaient visibles à la plus faible dose étudiée, soit 1,0 mg/kg/2 semaines chez la souris, 0,5 mg/kg/2 semaines chez le rat et 0,5 mg/kg/4 semaines chez le singe.
AUC last values from CM at the lowest dose level corresponded to those obtained in humans under the standard treatment regimen.
Les valeurs de l'ASC 24h obtenues chez les macaques de Buffon à la plus faible dose correspondaient à celles obtenues chez les humains soumis au schéma thérapeutique standard.
The lowest dose level should not produce any evidence of toxicity.
Les doses les plus faibles ne doivent produire aucun signe de toxicité.
The highest dose level should result in toxic effects but produce no, or few, lowest dose level should not produce any evidence of toxicity.
La dose la plus élevée doit être déterminée de manière à produire des effets toxiques mais pas, ou rarement, la mort de l'animal; la dose la plus faible ne doit faire apparaître aucun effet toxique.
All subjects were randomized to the lowest dose level and only if a seizure occurred subjects were to be escalated to the next dose level.
Tous les sujets ont été randomisés à la dose la plus faible ; la dose supérieure suivante leur a été attribuée uniquement en cas de crise épileptique.
At the lowest dose level (5 mg/kg bw) lower foetal weight was still observed with borderline significance.
A la dose la plus faible (5 mg/kg de poids corporel) le poids foetal était encore réduit mais de façon tout juste significative.
The lowest dose level should not produce any evidence or toxicity.
La dose la plus faible ne doit faire apparaître aucun effet toxique.
The lowest dose level should not produce any evidence of toxicity.
La dose la plus faible ne doit faire apparaître aucun effet toxique.
The lowest dose level should not be expected to produce any evidence of toxicity.
La dose minimale ne devrait pas faire apparaître de signes de toxicité.
The lowest dose level should aim to not produce any evidence of either maternal or developmental toxicity including neurotoxicity.
La dose la plus faible ne doit produire aucun signe de toxicité pour la mère ni de toxicité pour le développement, notamment de neurotoxicité.
The lowest dose level should not interfere with normal growth, development and longevity of the animal or produce any indication of toxicity.
La dose la plus faible n'aura aucun effet sur la croissance, le développement et la longévité normale de l'animal et ne produira aucun effet toxique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.