You have humiliated a person to the lowest levels.
This means that populations reach their lowest levels during early spring.
Cela signifie que les effectifs sont à leur plus bas niveau au début du printemps.
Some currencies have fallen to their lowest levels in years.
The inventory had proven that commodity prices had fallen to their lowest levels.
La bibliographie avait prouvé que les prix des produits de base étaient tombés à leur niveau le plus bas.
They used a sensitive instrument to detect the lowest levels of corpuscular radiation.
Ils ont utilisé un instrument sensible pour détecter les plus faibles niveaux de rayonnement corpusculaire.
In what concerns domestic security, Greece has one of the lowest levels of criminality among the developed countries.
En ce qui concerne la sécurité intérieure, la Grèce possède un des plus faibles niveaux de criminalité parmi les pays développés.
At low temperatures only the lowest levels are occupied.
Seuls les niveaux les plus bas sont occupés à basse température.
This is one of the committee's lowest levels.
C'est l'un des niveaux les plus bas de la commission.
The method is based on the lowest levels of a disassembly product graph.
La méthode est basée sur les niveaux les plus bas du graphe de désassemblage des produits.
That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?
Qu'un crime étouffé aux plus bas niveaux dissuade des trucs plus graves?
Print the backtrace and the local variables at the three lowest levels.
Affichez le tra¸age et les variables locales aux trois niveaux les plus bas.
Poverty has been reduced to the lowest levels in three decades.
La pauvreté a été réduite à son plus bas niveau depuis 30 ans.
First, when the sanctions apply to the lowest levels of the company but not to upper management.
Primo, quand les sanctions s'appliquent aux plus bas niveaux de la hiérarchie et prennent soin d'épargner leurs supérieurs.