Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lowly origin
Vertaling van "lowly origin" in Frans
Despite his lowly origin as a farmer, he was granted the title of Viscount, while all other zaibatsu founders were awarded the title of Baron.
Malgré son humble origine de fermier, il est élevé au rang de vicomte, alors que tous les autres fondateurs de zaibatsu n'obtiennent que le titre de baron.
And second, there are the personalities of the Infinite Spirit, the various orders of the seraphic hosts and other celestial intelligences who draw near to the material beings of lowly origin and in so many ways minister to them and serve them.
Et deuxièmement, il y a les personnalités de l'Esprit Infini, les divers ordres des armées séraphiques et d'autres intelligences célestes qui approchent les êtres matériels d'humble origine, leur apportent leur ministère et les servent de tant de manières.
And they so function that the Perfectors of Wisdom not only hear the actual and original expressions of this wisdom but also reflectively see the very beings, of high or lowly origin, who gave voice to it.
En outre, ils opèrent de telle sorte que non seulement les Perfecteurs de Sagesse entendent les expressions actuelles et originales de cette sagesse, mais qu'aussi ils voient réflectivement les êtres eux-mêmes, de haute ou d'humble origine, qui l'ont exprimée.
I did not consider the possibility of his lowly origin.
Je n'ai pas envisagé ses origines modestes.
We of the ascendant career love them and do all in our power to compensate their deficiencies, but they make us ever grateful for our lowly origin and our capacity for experience.
Nous autres de la carrière ascendante, nous les aimons et nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour compenser leurs déficiences, mais devant eux nous sommes toujours reconnaissants d'avoir une origine humble et d'être aptes à l'expérience.
The fact that these immigrants are considered to be of lowly origin, mestizo or wholly indigenous often gives rise to situations of discrimination which will also be briefly reviewed in this report.
Les attributs sociaux métissés ou franchement autochtones que le peuple prête à ces immigrants sont souvent à l'origine de situations discriminatoires qui seront, elles aussi, brièvement analysées dans le présent rapport.
Incidentally, all the three leading figures of the White movement - Kornilov, Alexiev and Denikin - were of lowly origin and had made their way to the top of the military hierarchy by their own efforts.
Soit dit en passant, les trois personnalités dirigeantes du mouvement blanc - Kornilov, Alexiev et Denikin - étaient d'origine modeste et avaient atteint le sommet de la hiérarchie militaire par leurs propres efforts.
Despite his lowly origin as a farmer, he was granted the title of Viscount, while all other zaibatsu founders were awarded the title of Baron.
Malgré son humble origine de fermier, il est élevé au rang de vicomte, alors que tous les autres fondateurs de zaibatsu n'obtiennent que le titre de baron.
Synoniemen voor lowly origin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
