Vertaling van "lrt network" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Stage 2 LRT project will add 30 kilometres of new rail and 19 new stations, extending the LRT network to the east, west and south.
L'étape 2 du projet de TLR ajoutera 30 kilomètres de rail et 19 stations, ce qui prolongera le réseau de TLR vers l'est, l'ouest et le sud.
Today, staff delivered a report that, once approved, will transform Ottawa's LRT network into a world-class transit system.
Aujourd'hui, le personnel a présenté un rapport qui, une fois approuvé, transformera le réseau de TLR d'Ottawa en un réseau de transport en commun de classe mondiale.
Investing more than $1 billion in Stage 2 of the Ottawa Light Rail Transit (LRT) project to add about 30 kilometres of new rail and 19 new stations to extend the LRT network to the east, west and south.
Investissant plus de 1 milliard de dollars dans la phase 2 du train léger sur rail (TLR) à Ottawa, lequel ajoutera environ 30 km de voies ferrées et 19 stations afin de prolonger le réseau de TLR vers l'est, l'ouest et le sud.
Stage 2 will extend our LRT network to communities farther east, west and south.
L'étape 2 consistera à prolonger le réseau dans les collectivités situées plus à l'est, à l'ouest et au sud.
Stage 2 of the Ottawa Light Rail Transit (LRT) project will add up to 36 kilometres of new rail and 22 stations, extending the LRT network to the east, west and south.
Au cours de la phase 2 du projet de train léger sur rail d'Ottawa, jusqu'à 36 kilomètres de nouvelles voies ferrées et 22 gares seront ajoutés, ce qui permettra de prolonger le réseau vers l'est, l'ouest et le sud.
Building the Green Line LRT now means nearly doubling the size of Calgary's LRT network and serving over 40 million riders a year.
En construisant la ligne verte à court terme, on double presque la dimension du réseau léger sur rail de Calgary pour desservir plus de 40 millions d'usagers par année.
Beyond this subway extension, we have a transit plan that will make sure we get on with building SmartTrack, the Relief Line, the Scarborough Subway Extension and to expand the City's LRT network.
Au-delà de cette extension, nous avons établi un plan de transport en commun qui nous permettra de poursuivre la construction de SmartTrack, de la ligne d'allègement et du métro de Scarborough et l'extension du réseau de TLR à Toronto.
3 stations of the Metro Line should already be open (date JUL/ 2015): MacEwan, Kingsway/ Royal Alex and NAIT adding 3.3 kilometers of route to LRT network.
Trois stations de la Metro Line devraient être déjà disponibles (au jour d'aujourd'hui, juillet 2015): la MacEwan, la Kingsway/Royal Alex, et la NAIT complètent les 3,3 km du réseau du LRT.
This event will highlight this once-in-a-generation infrastructure project, its role in transforming Ottawa into a 21st century city, and will galvanize the support and anticipation of Ottawa's residents for the LRT network in the year before it officially opens.
L'événement mettra en lumière un projet d'infrastructure qui ne se présente qu'une fois par génération et son rôle dans la transformation d'Ottawa en une ville du 21e siècle.
Positive discussions are ongoing with the federal government on a potential combined Central Library and Archives Project that could soon become an important landmark along our new LRT network.
Avec le gouvernement fédéral, les discussions vont bon train au sujet d'un complexe abritant la Bibliothèque centrale et l'édifice d'archives, qui pourrait bientôt être un important point d'intérêt le long de notre réseau de train léger sur rail.