Examples with "luis ferrer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The orchestra Maravella, conducted by Luis Ferrer, recorded numerous discs during the decade of' 60 for the stamp Sapphire.
L'orchestre Maravella, sous la direction de Luis Ferrer, a gravé de nombreux disques durant la décennie de' 60 pour le timbre Saphir.
Awared of the existing problems, they decided to establish the NGOD Globalmon, chaired by the President José Luis Ferrer Soria, founder and main promoter of this initiative.
Sensibilisés alors au sujet de la problématique dudit territoire, ils ont décidé de créer l'ONGD Globalmon, avec le plus grand appui du président José Luis Ferrer Soria, fondateur et principal promoteur de cette initiative.
Alejandro Almenares and Pedro Luis Ferrer are among this illustrious line of musicians.
Alejandro Almenares et Pedro Luis Ferrer sont parmi cette illustre lignée de musiciens.
Andere resultaten
Concepció Ferrer and Luis Berenguer Fuster moved the oral question.
Concepció Ferrer et Luis Berenguer Fuster développent la question orale.
Luis Francisco Ladaria Ferrer: Perhaps the word "choose" is not correct.
LUIS FRANCISCO LADARIA FERRER: Le mot "choisi" n'est peut être pas celui qui convient.
It is also rumored that he will be called to be the secretary of the Vatican congregation for the doctrine of the faith, replacing current office-holder Luis Francisco Ladaria Ferrer, destined for a big diocese in Spain.
Le bruit court également qu'il pourrait être appelé au poste de secrétaire de la congrégation vaticane pour la doctrine de la foi, en remplacement de l'actuel titulaire, Luis Francisco Ladaria Ferrer, qui est destiné à un grand diocèse en Espagne.
The one chosen is Archbishop Luis Francisco Ladaria Ferrer, a Jesuit, until now the Secretary of the Congregation.
L'élu est l'Archevêque Luis Francisco Ladaria Ferrer, Jésuite, qui était jusqu'à présent, le Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.
He is the 64 year-old Spanish Jesuit Luis Francisco Ladaria Ferrer, a native of Mallorca in the Balearic Islands.
Il s'agit du jésuite espagnol Luis Francisco Ladaria Ferrer, 64 ans, originaire de Majorque aux Baléares.
I wish above all to express warm thanks for the words of tribute that, in the name of all, Archbishop Luis Francisco Ladaria Ferrer, as the General Secretary of the International Theological Commission, has wished to address to me in his greeting address.
Je désire avant tout exprimer mes sincères remerciements pour les paroles d'hommage que Mgr Luis Francisco Ladaria Ferrer, en qualité de secrétaire général de la Commission théologique internationale, a voulu m'exprimer au nom de tous dans son adresse de salut.
Interview with Luis Francisco Ladaria Ferrer by Gianni Cardinale After two Salesians, the Congregation for the Doctrine of the Faith has a Jesuit as its new secretary.
Après deux salésiens, c'est à un fils de saint Ignace que revient la charge de numéro deux de la première Après deux salésiens, la Congrégation pour la Doctrine de la Foi a un jésuite pour secrétaire.
Pope Francis last August, set up a study commission on female deacons, presided by Jesuit Luis Francisco Ladaria Ferrer, secretary of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
En août dernier, le Pape François a institué une Commission d'étude sur le diaconat des femmes, présidée par S.Exc. Mgr Luis Francisco Ladaria Ferrer SI, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.
I am pleased to greet you with affection on the occasion of your 20th General Chapter, whose celebration coincides with the 150th anniversary of the birth of your Founder, Venerable Bishop Luis Amigó y Ferrer.
Je suis heureux de vous saluer avec affection à l'occasion du XX Chapitre général, qui est célébré en concomitance avec le 150 anniversaire de la naissance de votre Fondateur, le vénérable Monseigneur Luis Amigó y Ferrer.
According to his brother, Luis Enrique Ferrer García, José Daniel and his colleague Ebert Hidalgo Cruz were arrested on 3 August, following a road-traffic accident allegedly involving a plain-clothed state security official.
Selon son frère, Luis Enrique Ferrer Garcia, José Daniel et son collègue Ebert Hidalgo Cruz ont été arrêtés le 3 août à la suite d'un accident de la route qui aurait impliqué un membre en civil des forces de sécurité de l'État.