We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traîner partout
qui traînent partout
My brother isn't very organized; he always leaves his clothes lying around everywhere.
Mon frère n'est pas une personne ordonnée, il laisse toujours ses vêtements traîner partout.
I've had it; the kids always leave their toys lying around everywhere.
Y en a marre, les enfants laissent toujours leurs jouets traîner partout.
Your desk is reasonably clean; you just need to put away these papers lying around everywhere.
Ton bureau est à peu près propre, tu pourrais juste ranger ces papiers qui traînent partout.
I love coming home and finding a nice, tidy living room, with no toys lying around everywhere.
J'aime rentrer chez moi et trouver un salon bien rangé, sans jouets qui traînent partout.
Keep an eye on their bags; they tend to leave their stuff lying around everywhere.
Ouvre un oeil sur leurs sacs, ils ont tendance à tout laisser traîner partout.
However, it is not intended that you leave these things lying around everywhere.
Cependant, il n'est pas prévu que vous laissiez ces choses traîner partout.
The janitor goes crazy when students leave trash lying around everywhere.
Le concierge devient fou quand les étudiants laissent traîner des déchets partout.
The box is filled with colorful toys that the children left lying around everywhere.
La boîte est pleine de jouets colorés que les enfants ont laissés partout.
The little ones often got told off when they left their toys lying around everywhere.
Les petits se faisaient souvent gronder quand ils laissaient traîner leurs jouets partout.
Wet towels are lying around everywhere by the pool after the kids have been playing.
Les serviettes mouillées traînent partout près de la piscine après les jeux des enfants.
Without a pincushion, he left pins lying around everywhere and lost half of them.
Sans pique-aiguille, il laissait traîner les épingles partout et en perdait la moitié.
Much to his mother's despair, he still leaves his things lying around everywhere.
Au grand désespoir de sa mère, il laisse encore traîner ses affaires partout.
He can't stand having stuff lying around everywhere and prefers clear, uncluttered spaces.
Il déteste le bric-à-brac qui traîne partout et préfère les espaces bien dégagés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.