Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
macabre discovery
Vertaling van "macabre discovery" in Frans
When he awakens, with no memory of the hours preceding his accident, he notices that his macabre discovery has vanished.
Lorsqu'il se réveille, sans aucun souvenir des heures précédentes, il remarque que sa macabre découverte a disparu.
It was when the scouts of the special forces entered one of these exits that they made the macabre discovery of 28 bodies of terrorists and their families in an advanced state of decomposition.
C'est en arrivant au seuil de l'une de ces issues que les éclaireurs des forces spéciales feront la macabre découverte de vingt-huit cadavres de terroristes et de leur famille dans un état de décomposition avancée.
This did not prevent the inhabitants from flooding in to see with their eyes this macabre discovery.
Ce qui n'a pas pourtant empêché les habitants à y affluer pour voir de leurs yeux cette découverte macabre.
During the investigation, the British journalist and accompanying volunteers entered the pens, where they made a macabre discovery.
Au cours de l'enquête, le journaliste britannique et les bénévoles l'accompagnant sont entrés dans les enclos, où ils ont fait une découverte macabre.
A macabre discovery this morning: two more bodies.
Découverte macabre, ce matin, de deux cadavres.
Residents mobilise The macabre discovery has deeply affected the residents who showed their anger on February 7.
La macabre découverte a profondément touché les riverains qui sont venus manifester leur colère ce mardi 7 février.
In a moment of macabre discovery, the lifeless bodies of Celestial Iris and the coleopterous hunter are trained on the behindlands by Gaia in showing the hard burden that the protectors of the far away lands are harrasly bearing.
Dans un moment de découverte macabre, les corps sans vie d'Iris céleste et du chasseur coléoptère sont trainés sur les terres arriérées par Gaïa en montrant le dur fardeau que portaient harassement les protecteurs des contrées lointaines.
The Iwacu journalists who made the macabre discovery on Sunday August 7th were invited to be the guides.
Les journalistes d'Iwacu qui ont fait la découverte macabre ce dimanche ont été invités à servir d'éclaireurs.
Léonce Kwizera, Senior Advisor to the governor of Mwaro, thanked the people for remaining united and supportive despite this macabre discovery.
De son côté, Léonce Kwizera, conseiller principal du gouverneur de Mwaro a remercié la population d'être restée unie et solidaire malgré cette découverte macabre.
On February 27th, 2004, alerted by a foul smell, a cyclist entered the parking area of the forest of Grands Avaux, between Moigny and Barbizon, attracted by flames as tall as a man, and a macabre discovery.
Le 27 février 2004, alerté par une odeur nauséabonde, un cycliste s'approche du parking de la forêt des Grands Avaux, entre Moigny et Barbizon. Là, des flammes à hauteur d'homme. Et une macabre découverte.
Wednesday at dawn, residents of Santiago, made a macabre discovery in the Ercilia Pepín park on the street Sabana Larga, where a man of Haitian origin, tied hand and foot was hanged on a tree...
Mercredi au levé du jour, des résidents de Santiago, ont fait une macabre découverte dans le parc Ercilia Pepin situé sur la rue Sabana Larga, où un homme d'origine haïtienne, pieds et poings liés était pendu à un arbre...
Two Chateauguay residents made the macabre discovery.
Ce sont deux Châteauguois qui ont fait la macabre découverte.
After the macabre discovery of Floribert Chebeya's body in Kinshasa, Thierry Michel set out with his camera to try to retrace the steps of this internationally known human rights activist.
Dès la découverte macabre à Kinshasa du cadavre de Floribert Chebeya, Thierry Michel prend sa caméra et part sur les traces de cet activiste congolais des droits de l'homme internationalement reconnu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor macabre discovery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
