We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine-outil comprend
machine-outil comporte
machine-outil comprenant
A machine such as a machine tool includes a pair of spaced platforms.
The machine tool includes at least two moveable stages, each mounted to one of the flat surfaces, and each stage also being mutually orthogonal.
La machine-outil comprend au moins deux platines mobiles, chacune étant montée sur l'une des surfaces plates, et chaque platine étant également mutuellement orthogonale.
the machine tool includes at least one linear axis, for example, three mutually perpendicular axes, a rotary axis and a rotation axis
ladite machine-outil comporte au moins un axe rectiligne, par exemple, trois axes mutuellement orthogonaux, un axe rotary et un axe de rotation
A machine tool includes an elongate tool holder (15) which is mounted by a pair of spring strips (20) for pivotal movement on a mounting (16).
Une machine-outil comporte un porte-outil (15) allongé qui est maintenu en pivot sur un support (16) par une paire de baguettes métalliques souples (20).
an integrative chuck device of machine tool includes a frame, a spindle, bearing and a chuck supported on the spindle
un dispositif de mandrin intégré de machine-outil comprenant un bâti, une broche, un palier et un mandrin monté sur la broche
the machine tool includes a fixed worktable, with a given work area, two crosspieces movable with respect to the table along an axis, independently of each other
une machine-outil comprenant une table de travail fixe avec un espace de travail donné, deux traverses mobiles par rapport à la table le long d'un axe, indépendamment l'une par rapport à l'autre
A machine tool includes control units (4, 10) that implement the method for positioning.
Une machine-outil comprend des unités de commande (4, 10) qui mettent en œuvre le procédé de positionnement.
the machine tool includes a plurality of worktables each positioned at a workstation upon which individual work pieces or stacks of work pieces may be mounted for drilling or other work
la machine-outil comprend une pluralité de plateaux porte-pièce positionnés chacun au niveau d'un poste d'usinage sur lequel chacune des pièces ou piles de pièces peuvent être montées en vue d'un perçage ou d'un autre usinage
The machine tool includes means for manula or automatic adjustment of the position of the tool (76) relative to the work surface (84) to achieve a predetermined final work surface profile.
La machine-outil comprend des moyens de réglage manuels ou automatiques de la position de l'outil (76) par rapport à la surface de travail (84) afin d'obtenir un profil de surface de travail final prédéterminé.
The machine tool includes a gantry, a spindle extending from the gantry, a configurable work area, and an ATC adjacent to a front wall of the machine tool.
La machine-outil comprend une tour, une broche qui fait saillie sur la tour, une zone de travail configurable et un ATC adjacent à une paroi frontale de la machine-outil.
a portable machine tool includes a mandrel that may be locked within the tube opening and a plurality of stabilizing legs extending between the mandrel and the header for stabilizing the mandrel during operation
une machine-outil portable comprend un mandrin que l'on peut bloquer à l'intérieur d'une ouverture de tube et plusieurs supports de stabilisation qui s'étendent entre le mandrin et un collecteur en vue de stabiliser le mandrin pendant son fonctionnement
A bench slide drilling and tapping dual-purpose machine tool includes a base (2), a column (1) and a transverse arm sleeve (3).
L'invention concerne une machine outil à double fonction de forage en gradin et de soutirage qui inclut une base (2), une colonne (1) et un fourreau de bras transversal (3).
A cutting body (12) for a metal-working machine tool includes a cutting portion (16) extending from a body portion (14).
L'invention concerne un corps (12) de coupe pour machine-outil de travail des métaux, comprenant une partie (16) de coupe s'étendant à partir d'une partie (14) de corps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor machine tool includes in het Engels