This will generate a valuable new branch of industry within the machine-tool sector.
Ceci ouvrira une nouvelle branche de l'industrie de la machine-outil.
The invention also concerns the ergonomic arrangement of said machine-tool functional parts.
L'invention concerne également la disposition ergonomique des parties fonctionnelles d'une telle machine-outil.
The invention is applicable to machine-tool equipment.
machine-tool for high speed machining adopting an ergonomic arrangement for its functional parts
machine-outil d'usinage à grande vitesse adoptant une disposition ergonomique pour ses parties fonctionnelles
a machine-tool has a spindle carrier and at least one tool changer
une machine-outil comprend une poupée et au moins un échangeur d'outils
manual electric machine-tool with a switch coupled to an electronic module
machine-outil électrique portative comportant un interrupteur et un groupe électronique couplé avec
the invention concerns a measuring method applicable to a machine-tool
l'invention concerne un procédé de prise de mesure applicable à une machine-outil
device and method for evacuating cuttings out of a machine-tool
dispositif et procédé pour évacuer des copeaux en dehors d'une machine-outil
motor-driven machine-tool with a locking/releasing device for the spindle
machine-outil à moteur dotée d'un dispositif de blocage/déblocage pour la broche
device for homogeneous cooling of a machine-tool machining zone
dispositif pour refroidir de façon homogène la zone d'usinage d'une machine-outil
device for inputting control data in a cnc machine-tool
dispositif pour introduire des données de commande dans une machine-outil cnc
machine-tool in particular with parallel architecture accommodating deformed articulations
machine-outil notamment à architecture parallèle adoptant des articulations à déformation
for changing parts to be machined by a machine-tool
de changement de pièces à usiner d'une machine-outil