We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macrobloc contient
macrobloc comprend
when the macroblock includes the intra prediction coded sub-macroblock and the inter prediction coded sub-macroblock
lorsque le macrobloc contient le sous-macrobloc codé par prédiction interne et le sous-macrobloc codé par inter-prédiction
The macroblocks include intra-mode and inter-mode macroblocks, and each macroblock includes DCT coefficients, and at least one motion vector.
Les macroblocs comportent des macroblocs intra-mode et inter-mode, et chaque macrobloc contient des coefficients de transformation en cosinus discrets et au moins un vecteur de mouvement.
the macroblock includes inter modes which are block sizes
le macro-bloc comprend des modes intermédiaires qui sont des tailles de bloc
obtaining a sub-macroblock type when a macroblock includes a plurality of coded sub-macroblocks according the macroblock type
à obtenir un type de sous-macro-bloc lorsque le macrobloc comprend une pluralité de sous-macroblocs codés selon le type de macrobloc
the input MPEG video stream is organized into macroblocks, wherein each macroblock includes a header for a macroblock that is not decoded, and encoded data for a macroblock whose header is previously decoded by VLD
le flot de données vidéo d'entrée MPEG est organisé en macroblocs, chaque macrobloc comprenant un en-tête pour un macrobloc qui n'est pas décodé, et des données codées pour un macrobloc dont l'en-tête est préalablement décodée par le VLD
checking whether a macroblock includes a intra prediction coded sub-macroblock and a inter prediction coded sub-macroblock when a macroblock includes a plurality of coded sub-macroblocks according the macroblock type
à vérifier si un macrobloc comprend un sous-macrobloc codé par prédiction interne lorsque un macrobloc contient une pluralité de sous-macroblocs codés selon le type de macrobloc
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.