Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made a partial payment
Vertaling van "made a partial payment" in Frans
effectué un paiement partiel
For customers who have made a partial payment, the remaining balance is due within 5 business days after the receipt of the translation.
Règlement du solde Les clients ayant effectué un paiement partiel doivent régler le solde au plus tard 5 jours ouvrables après réception de la traduction.
Germot alleges that it made a partial payment of FRF 150,000 to the agent in relation to these expenses.
Germot dit avoir effectué un paiement partiel de FF 150000 à son agent pour couvrir ces dépenses.
It was encouraging that 42 States, including 8 least developed countries, had made full payments and that 69 States, including 11 least developed countries, had made a partial payment by March 2012.
Il est encourageant de constater que 42 États, dont 8 parmi les moins avancés, ont intégralement acquitté les sommes dues et qu'en mars 2012, 69 États, dont 11 parmi les moins avancés, avaient effectué un paiement partiel.
Based on this compensation, PIATCO has already made a partial payment to Fraport AG.
Sur la base de cette compensation, PIATCO a déjà effectué un paiement partiel à Fraport AG.
While Italy and Greece have made a partial payment, Spain has not made any.
Alors que l'Italie et la Grèce ont effectué un paiement partiel, l'Espagne n'a rien versé.
The company made a partial payment on account of its total debt.
La société a consenti un paiement partiel à valoir sur sa dette totale.
In case you have made a partial payment to confirm your booking
Dans le cas où vous avez fait un paiement partiel pour votre réservation
Although the goods were delivered to the correct port by the due dates, the buyer only made a partial payment.
Malgré la livraison des marchandises à bon port et dans les délais fixés, l'acheteur n'avait effectué qu'un paiement partiel.
If you made a partial payment, then you will receive a written response from the file handler.
S'il s'agit d'un paiement seulement partiel, alors vous recevrez une réponse écrite du chargé du dossier.
John only made a partial payment and struggled for months to catch up on the overdue payments.
Jean s'est contenté d'effectuer un paiement partiel et il a dû faire du rattrapage pendant des mois pour acquitter les paiements en souffrance.
Upon receipt of the goods, the buyer made a partial payment to the seller and subsequently resold the excavators.
À la réception des marchandises, l'acheteur avait effectué un paiement partiel au vendeur et avait par la suite vendu les excavatrices.
A co-obligant or a guarantor who has made a partial payment shall produce claims against the same body of creditors for all that he has paid and was to be borne by the debtor.
Le coobligé ou la caution qui a fait le paiement partiel est compris dans la même masse pour tout ce qu'il a payé et qui était à la charge du débiteur.
If, as had been indicated, the major contributor made a partial payment in the near future, special payments would be made in respect of those missions with stalled payment schedules.
Si, comme indiqué précédemment, le principal contribuant règle une partie de ses activités dans un avenir proche, les fonds reçus seront utilisés pour effectuer un versement spécial aux pays ayant fourni des contingents à des missions qui ne sont pas à jour dans leurs paiements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 50 ms.
