We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adressé une demande motivée
Whereas Greece has made a reasoned request for the designation of radiotherapy to be amended for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States
considérant que la Grèce a adressé une demande motivée tendant à modifier pour cet État membre la dénomination de la radiothérapie dans la liste des spécialités médicales communes à deux ou plusieurs États membres
Whereas the government of the United Kingdom has made a reasoned request to remove three of its training courses from Annex C to the Directive
considérant que le Royaume-Uni a adressé une demande motivée de retrait, de l'annexe C de la directive, de trois de ses cycles de formation
Whereas the Dutch Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to Directive 92/51/EEC and the Austrian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex D
considérant que le gouvernement néerlandais a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D de la directive 92/51/CEE et que le gouvernement autrichien a adressé une demande motivée de modification de l'annexe D de ladite directive
Whereas the German Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to the Directive and the Italian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex C
considérant que l'Allemagne a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D et que l'Italie a adressé une demande motivée de modification de l'annexe C
Whereas Sweden has made a reasoned request for community medicine to be included for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States
considérant que la Suède a adressé une demande motivée tendant à introduire pour cet État membre la médecine de santé publique dans la liste des spécialités médicales communes à deux ou plusieurs États membres
On 25 April 2000, one of the author's counsel before the Committee made a reasoned request to the Appeals Court Prosecutor's Office to file an ex officio appeal against the Judicial Council's decision.
Le 25 avril 2000, l'un des conseils de l'auteur qui le représentait devant le Comité a déposé une requête motivée auprès du parquet de la cour d'appel demandant à former un recours d'office contre la décision de la section judiciaire.
Whereas the government of the United Kingdom has made a reasoned request to remove three of its training courses from Annex C to the Directive
considérant que le Royaume-Uni a adressé une demande motivée de retrait, de l'annexe C de la directive, de trois de ses cycles de formation
Whereas the Dutch Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to Directive 92/51/EEC and the Austrian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex D
considérant que le gouvernement néerlandais a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D de la directive 92/51/CEE et que le gouvernement autrichien a adressé une demande motivée de modification de l'annexe D de ladite directive
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.