Vertaling van "made a second application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présenté une deuxième demande
These cases involved claimants who had made a second application for disability benefits who were seeking benefits back to their first applications for benefits.
Les demandeurs concernés avaient présenté une deuxième demande de prestations d'invalidité et demandaient à obtenir des paiements rétroactifs jusqu'à la présentation de leur première demande de prestations.
On 21 March 2008 he made a second application for asylum, but withdrew it on 2 April 2008.
2.4 After two unsuccessful appeals to the Ministry of Justice and to the court, on 22 February 1999, the author made a second application for refugee status, which was also rejected as were the subsequent appeals.
2.4 Après avoir fait deux fois recours sans succès auprès du Ministère de la justice et des tribunaux l'auteur a présenté, le 22 février 1999, une deuxième requête qui a été également rejetée, tout comme l'ont été ses recours suivants.
The Complainant made a second application for additional pension on August 3, 1995, which was approved on November 2, 1995.
Le 3 août de la même année, la plaignante déposait une nouvelle demande de pension supplémentaire, approuvée le 2 novembre suivant.
2.3 On 29 November 2006, the complainant made a second application for asylum, this time on the basis of his political activities in Switzerland.
2.3 Le 29 novembre 2006, le requérant a entrepris une seconde procédure d'asile, sur la base de ses activités politiques en Suisse.
7 The Society made a second application for registration on May 10, 1993, by completing the T2050 form and returning it to Revenue Canada, along with a cover letter.
7 L'association a présenté une deuxième demande d'enregistrement le 10 mai 1993, remplissant le formulaire T2050 et le renvoyant à Revenu Canada accompagné d'une lettre de présentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.