Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made a second request
Vertaling van "made a second request" in Frans
a présenté une deuxième demande
fait une deuxième demande
24 The grievor testified that after he and his wife separated, he made a second request to deploy to P.E.I.
24 Le fonctionnaire a déclaré qu'après que sa femme et lui se sont séparés, il a présenté une deuxième demande visant une mutation à l'Î.-P.-É.
Following his transfer into the FAPI section in April 2006, the grievor made a second request for permission to perform outside work (Exhibit G-4).
À la suite de son transfert à la section du REATB, en avril 2006, le fonctionnaire a présenté une deuxième demande de permission d'exécuter du travail à l'extérieur (pièce G-4).
Canada expressed its disappointment that Taiwan had made a second request for panel establishment.
Le Canada a exprimé sa déception que Taiwan ait fait une deuxième demande d'établissement d'un groupe spécial.
The Province made a second request for help on January 29.
Le gouvernement a présenté une deuxième demande d'aide le 29 janvier.
He made a second request
Il a présenté une deuxième demande...
"I remain seized of the matter in the event that [the parties] are unable to agree." In December 1994, a new issue arose when Ms. Cremasco made a second request for a transfer to Cranbrook.
India noted that Colombia had made a second request for the establishment of a compliance panel and believed that Colombia was within its rights to do so.
L'Inde notait que la Colombie avait présenté une deuxième demande d'établissement d'un groupe spécial de la mise en conformité et estimait qu'elle était en droit de le faire.
The Commission made a second request for program logs and logger tapes for the week of 7 to 13 October 2007. The Commission did not receive the program logs and logger tapes in response to this request.
In November 2007, the country task force made a second request to the Ministry of Foreign Affairs that it facilitate a meeting with the Wa State authorities, in order to carry out the agreed joint assessment visit.
En novembre 2007, l'équipe spéciale a, pour la deuxième fois, demandé au Ministère des affaires étrangères d'organiser une réunion avec les autorités de l'État wa pour effectuer la mission d'évaluation conjointe convenue.
4 On May 26, 2006, Mr. Dauphinais made a second request for parental leave while still acting in a position at the CX-02 group and level.
4 Le 26 mai 2006, M. Dauphinais a fait une deuxième demande de congé parental alors qu'il occupait toujours de façon intérimaire un poste de groupe et niveau CX-02.
Therefore the EC made a second request of consultation on 11 March 1998 which was circulated to WTO Members in accordance with Article 4.4 of the DSU on 23 March 1998.
Les CE ont donc présenté une deuxième demande de consultations le 11 mars 1998, laquelle a été distribuée aux Membres de l'OMC conformément à l'article 4:4 du Mémorandum d'accord le 23 mars 1998.
The day after Lasky uttered his carefully phrased smear against Pearson, the Jenner subcommittee made a second request to come up and hear Gouzenko.
Le jour suivant la diffamation soigneusement formulée de Lasky contre Pearson, le sous-comité Jenner a demandé une deuxième fois de venir entendre Gouzenko.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
