Vertaling van "made a split-second decision" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a pris une décision en une fraction
She made a split-second decision to swerve away from the oncoming car.
Elle a pris une décision éclair pour éviter la voiture qui arrivait en face.
I made a split-second decision based on the evidence at hand.
J'ai pris une décision rapide basée sur les infos que j'avais.
In the final seconds, the goalie made a split-second decision to dive left.
Dans les dernières secondes, le gardien a pris une décision en une fraction de seconde et a plongé à gauche.
He made a split-second decision to invest, and the risky move paid off.
Il a pris une décision en une fraction de seconde d'investir, et ce pari risqué a porté ses fruits.
After assessing the threat, he made a split-second decision to shoot to kill.
Après avoir évalué la menace, il a pris la décision en une fraction de seconde d'utiliser la force létale.
Under pressure, the coach made a split-second decision to substitute the striker.
Sous pression, l'entraîneur a pris une décision en une fraction de seconde de remplacer l'attaquant.
During the emergency landing, the pilot made a split-second decision that saved everyone.
Lors de l'atterrissage d'urgence, le pilote a pris une décision en une fraction de seconde qui a sauvé tout le monde.
So I made a split-second decision.
J'ai décidé en une fraction de seconde.
He made a split-second decision to throw to second base from center field.
Il a pris une décision en une fraction de seconde pour lancer à la deuxième base depuis le champ centre.
He made a split-second decision that he felt protected not only the federal agents at the scene, but the general public, as well.
Il a pris une décision rapidement, pensant protéger les agents fédéraux sur le terrain, mais également le public.
I made a split-second decision.
J'ai fonctionné à l'instinct.
Are you defending this? - He made a split-second decision.
C'est quoi un refus de réanimation?
Officer Sherman made a split-second decision.
L'officier Sherman a réagit dans le feu de l'action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.