Vertaling van "made a statement outlining" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a fait une déclaration donnant un aperçu
At the 738th meeting, the Chair made a statement outlining the work of the Subcommittee at its current session and reviewing the global space activities of the previous year, including important advances that had been made as a result of international cooperation.
À la 738e séance, le Président a fait une déclaration donnant un aperçu des travaux du Sous-Comité à sa session actuelle et retraçant les activités spatiales menées au niveau mondial l'année précédente, notamment les progrès importants réalisés grâce à la coopération internationale.
The President of the Meeting made a statement outlining the procedure for the election, to which there was no objection.
Le Président de la Réunion fait une déclaration exposant les procédures pour l'élection, auxquelles il n'y a aucune opposition.
At the 597th meeting, on 3 June, the Chairman made a statement outlining the work of the Committee at its current session.
À sa 597e séance, le 3 juin, le Président a fait une déclaration dans laquelle il a présenté le programme de travail du Comité pour la session en cours.
Following the adoption of the agenda, the Chairman made a statement outlining the work of the Subcommittee at its current session.
Après l'adoption de l'ordre du jour, le Président a présenté les travaux que le Sous-Comité devait entreprendre à sa trente-cinquième session.
At the 777th meeting, the Chair made a statement outlining the work of the Subcommittee at its current session.
À sa 777e séance, le Président a fait une déclaration donnant un aperçu des travaux du Sous-Comité à sa session actuelle.
The representative of Uzbekistan, H.E. Mr. Rustam Yunusov, Deputy Prime Minister, made a statement outlining the difficulties faced by his country during economic transition and in establishing links with the world economy.
Le représentant de l'Ouzbékistan, M. Rustam Yunusov, Premier Ministre adjoint, a fait une déclaration mettant en relief les difficultés rencontrées par son pays en cours de transition économique et désireux d'établir des relations avec l'économie mondiale.
The representative of South Africa, speaking on behalf of the Group of African States in Geneva, made a statement outlining their concerns regarding the provisional agenda for the Seminar.
Le représentant de l'Afrique du Sud, s'exprimant au nom du Groupe des États africains à Genève, a fait une déclaration soulignant les préoccupations desdits États concernant l'ordre du jour provisoire du Séminaire.
Also at the 90th Session, Paraguay, the Coordinator of the Group of Landlocked Developing Countries (LLDCs), made a statement outlining the preparatory process for the Second United Nations Conference for LLDCs.
À cette même session, le Paraguay, coordonnateur du Groupe des pays en développement sans littoral (PDSL), a décrit l'état d'avancement des préparatifs de la deuxième Conférence des Nations Unies des pays en développement sans littoral.
The President made a statement outlining Parliament's activities over the coming year.
M. le Président fait une déclaration dans laquelle il brosse les grandes lignes de l'activité du Parlement pour l'année à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.