We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendu accessible par
rendues accessibles via
rendus accessibles via
rendus accessibles dans
rendues accessibles par l'intermédiaire
accessible par le biais
rendues accessibles à travers
accessible à partir
This often takes the form of hugely spectacular pyrotechnics, whether it is conveyed through the material world or made accessible through the use of substances.
Il s'agit bien souvent d'une sorte de grosse pyrotechnie extrêmement spectaculaire que cette dernière transite par le monde matériel ou qu'elle soit rendu accessible par l'entremise de drogues.
Targets for the volume of content to be made accessible through the Virtual Museum will be established in consultation with participating museums.
Les objectifs quant au volume du contenu qui sera rendu accessible par le Musée virtuel seront établis en collaboration avec les musées participants.
All data is carefully integrated and made accessible through our systems.
Toutes les données sont intégrées sans la moindre erreur et rendues accessibles via nos systèmes.
All recent data available in the above-mentioned databases have been accessed and the most relevant ones for the scope of the report have been uploaded and made accessible through the EEA data service.
Toutes les données récentes disponibles dans les bases de données susmentionnées ont pu être consultées et les plus pertinentes dans le contexte du rapport ont été téléchargées et rendues accessibles via le service de données de l'AEE.
Data are stored in a relational database and can be made accessible through web interfaces.
Les données sont stockées dans une base de données relationnelle et peuvent être rendus accessibles via des interfaces Web.
The Provider specifically excludes any liability, regardless of the nature or reason, for content that is distributed on the Internet and/or Usenet, or is made accessible through these networks.
L'Offrant décline en particulier toute responsabilité, de quelque nature et pour quelque motif que ce soit, envers les contenus véhiculés par Internet et/ou Usenet ou rendus accessibles via ces réseaux.
Your use of the Site and any Service provided by or made accessible through the Site is at your own discretion and risk.
Votre utilisation du site et tout service fourni par ou rendu accessible par le site est à votre discrétion et risque.
A site can be made accessible through closed circuit television, webcams, Remotely Operated Vehicles, 3-dimensional reproductions or other means of visualisation.
Un site peut être rendu accessible par télévision en circuit fermé, webcam, véhicule télécommandé, reproduction en trois dimensions ou tout autre moyen de visualisation.
Unless required by statutory law, neither Runtastic nor any of its business affiliates shall be liable for damages resulting from the use of content made accessible through the use of the online platform or other forms of use of the Runtastic Products.
À moins que la loi ne l'exige, ni Runtastic ni aucune de ses sociétés affiliées ne sera responsable des dommages résultant de l'utilisation du contenu rendu accessible par l'utilisation de la plateforme en ligne ou d'autres formes d'utilisation des produits Runtastic.
ECCSEL ERIC shall provide guidance to researchers to ensure that research undertaken using material made accessible through ECCSEL ERIC shall be undertaken within a framework that recognizes the rights of owners.
L'ERIC ECCSEL fournit aux chercheurs des conseils visant à assurer que les travaux de recherche entrepris au moyen de matériel rendu accessible par l'ERIC ECCSEL s'inscrivent dans un cadre qui reconnaît les droits des propriétaires.
With the installation of the KISTERS Web Interoperability Server (KiWIS) your data can be made accessible through open services and standards.
Avec l'installation du serveur d'interopérabilité Web KISTERS (KiWIS), vos données peuvent être rendues accessibles via des services et normes ouverts.
However, this will now be made accessible through medical assistance in dying.
Par contre, on la rendra maintenant accessible par l'entremise de l'aide médicale à mourir.
With the site owners' permission, the archived content will be made accessible through various search strategies.
Avec la permission des exploitants des sites, le contenu archivé sera rendu accessible grâce à diverses stratégies de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.