We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait certains efforts
In addition, observations of this kind are not new: the fishing industry and IFREMER have already made certain efforts at bringing together scientists and fishermen.
De plus, ce constat n'étant pas nouveau, la profession et l'Ifremer ont déjà fait certains efforts pour rapprocher scientifiques et pêcheurs.
They made certain efforts and contributed much to the development of Estonia.
Ils ont fait certains efforts et ont contribué au développement de l'Estonie.
The Commission recognizes that Radiomutuel has made certain efforts to address the concerns expressed by the Commission at CKRS's last licence renewal, and those efforts have brought about an improvement in the quality of on-air language.
Le Conseil reconnaît que Radiomutuel a fait certains efforts afin de répondre aux préoccupations qu'il a exprimées lors du dernier renouvellement de la licence de CKRS et que ces efforts se sont traduits par une amélioration de la qualité du langage utilisé en ondes.
This country has already made certain efforts, of which we have taken note, not least when we went there in 2006 with the ASEAN delegation.
Ce pays a déjà fourni certains efforts, ce dont nous nous sommes rendu compte, notamment avec la délégation ANASE lorsque nous y sommes allés en 2006.
Even in Japan, where the Government has made certain efforts, the main problems of violence against women still exist.
Même au Japon, où le Gouvernement a fait quelques efforts, les principaux problèmes de la violence à l'encontre des femmes persistent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.