Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made constructive contributions
Vertaling van "made constructive contributions" in Frans
apporté des contributions constructives
contribué de manière constructive
apporté une contribution constructive
Each and every one has made constructive contributions, despite differing perspectives and positions.
Chacun d'entre eux a apporté des contributions constructives à cette fin, malgré des perspectives et des positions différentes.
The Indian delegation has made constructive contributions to the deliberations of those bodies.
La délégation indienne a apporté des contributions constructives aux délibérations de ces organes.
I also, however, want to thank all the other Members of the House who have made constructive contributions to making this motion for a resolution what it is.
Je tiens toutefois aussi à remercier tous les autres députés de l'Assemblée qui ont contribué de manière constructive à faire de cette proposition de résolution ce qu'elle est.
A study tour was arranged for government officials of States signatory to the memorandum of understanding in which the concept of non-governmental organizations is relatively new, in order to visit regions where non-governmental organizations have made constructive contributions.
Un voyage d'étude a été organisé à l'intention des représentants des États signataires du mémorandum d'accord, où la notion d'organisation non gouvernementale est relativement nouvelle, afin qu'ils puissent visiter les régions où des organisations de ce type ont apporté une contribution constructive.
Moreover, as can be seen from the special report submitted to the Committee on Non-Governmental Organizations, the organization has participated actively and made constructive contributions to the work of the various working groups on indigenous populations.
De surcroît, comme il ressort du rapport spécial présenté au Comité chargé des organisations non gouvernementales, l'organisation a participé activement et apporté des contributions constructives au travail de différents groupes de travail sur les populations autochtones.
All of these have made constructive contributions towards the realization of one of the most important goals of the United Nations and, in particular, of the General Assembly
Tous ces organes ont apporté des contributions constructives à la réalisation de l'un des objectifs les plus importants de l'Organisation des Nations Unies et, en particulier, de l'Assemblée générale
In general, the parties consulted reacted positively and made constructive contributions.
D'une manière générale, les parties consultées ont réagi favorablement et leurs contributions ont été constructives.
In Argentine's view, the negotiations on services had progressed satisfactorily over the past year, and his country had made constructive contributions at every stage in the process.
Selon elle, les négociations sur les services avaient progressé de façon satisfaisante l'année dernière, et elle avait fait des contributions constructives à toutes les étapes de ce processus.
All participants made constructive contributions for the design of the new JITAP programme.
Tous les participants ont joué un rôle constructif dans la l'élaboration du nouveau programme JITAP.
The IPC delegation thanks the co-Chairs of the expert group, the Treaty secretariat, and all those experts who made constructive contributions.
La délégation du CIP remercie les coprésidents du groupe d'experts, le secrétariat du Traité et tous les experts qui ont apporté des contributions constructives.
She said that her delegation had made constructive contributions in the accession process of both the delegations of Cambodia and Nepal.
Elle a dit que sa délégation avait apporté une contribution positive au processus d'accession du Cambodge ainsi que du Népal.
It has also made constructive contributions to the Doha Round negotiations.
Il a par ailleurs contribué de manière constructive aux négociations dans le cadre du Cycle de Doha.
The Special Committee against Apartheid, led by Nigeria, made constructive contributions to isolate South Africa internationally and to end apartheid in that country.
Le Comité spécial contre l'apartheid, dirigé par le Nigéria, a contribué de façon constructive à isoler l'Afrique du Sud au plan international et à mettre fin à l'apartheid dans ce pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made constructive contributions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
