The doctor had made every effort to rescue me.
Le médecin s'était efforcé de me sauver.
It has made every effort to ensure that something was achieved.
Elle s'est efforcée d'aboutir à quelque chose.
Mary has made every effort to make our stay easy and enjoyable.
Marie a tout mis en oeuvre pour rendre notre séjour facile et agréable.
Even though the legislator has made every effort to keep them to a minimum.
We have made every effort to make this website as accessible as possible.
Jean Paul has made every effort so that the stay is going well.
Jean Paul a tout mis en oeuvre pour que le séjour se passe très bien.
Texas Star has made every effort to please its customers.
Le Texas Star a tout mis en œuvre pour plaire à ses clients.
Jean-Yves has made every effort to make us feel good about solidarity cottage.
Jean-Yves a tout mis en oeuvre pour que nous nous sentions bien dans ce gite solidaire.
Kari made every effort to provide me with a comfortable stay.
Kari a fait tous les efforts pour me fournir un séjour confortable.
We made every effort to make the connection as simple as possible.
Nous avons tout fait pour que la connexion soit la plus simple possible.
Naturally we have made every effort to keep weight to a minimum.
Nous avons évidemment tout fait pour réduire le poids à son minimum.
Consequently, she has made every effort to be accessible to them.
Friendly owner who made every effort to make themselves understood.
Sympathique propriétaire qui a fait tous les efforts pour se faire comprendre.