We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Romania has made further progress in modernising its detention facilities and has launched a new awareness-raising campaign against corruption.
La Roumanie a fait de nouveaux progrès pour moderniser ses prisons et a lancé une nouvelle campagne de sensibilisation contre la corruption.
Poland has made further progress in aligning its legislation notably through secondary legislation.
La Pologne a encore progressé dans l'alignement de sa législation, notamment par la législation dérivée.
Montenegro has made further progress in aligning with European standards, particularly in some areas of the internal market, trade-related provisions, customs and taxation.
Le Monténégro a encore progressé dans l'alignement de sa législation sur les normes européennes, en particulier dans certains domaines du marché intérieur, les dispositions commerciales, les douanes et la fiscalité.
The "dispensing jar" recently developed and marketed by Qualipac has made further progress in its conception.
Le « pot distributeur » mis au point et commercialisé depuis peu par Qualipac a encore progressé dans son concept.
As regards regional issues and international obligations Serbia has made further progress in its cooperation with the ICTY.
En ce qui concerne les questions régionales et les obligations internationales, la Serbie a encore progressé dans la coopération avec le TPIY.
The Commission has made further progress in the implementation of accrual accounting, although some weaknesses are still observable.
La Commission a encore progressé dans la mise en œuvre de la comptabilité d'exercice, bien que des faiblesses subsistent.
Reform of the police, which is a key priority of the Accession Partnership, has made further progress.
La réforme de la police, qui est une priorité essentielle du partenariat pour l'adhésion, a encore progressé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.