Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made in implementing the programme
Vertaling van "made in implementing the programme" in Frans
réalisés dans la mise en œuvre du programme
accomplis dans la mise en œuvre du programme
réalisés dans l'exécution du programme
accomplis dans l'application du Programme
Significant progress has already been made in implementing the programme in many areas.
La mise en oeuvre du Programme a déjà progressé sensiblement dans de nombreux domaines.
This is however specifically one of the areas in which least progress has been made in implementing the programme.
Or c'est précisément un des volets les moins aboutis du programme.
Is management at the highest level regularly kept informed of the progress made in implementing the programme?
La direction au niveau le plus élevé est-elle régulièrement tenue informée de l'évolution de la réalisation du programme ?
The description of the objectives shall indicate measurable targets, so as to facilitate the monitoring of progress gradually made in implementing the programme
La description des objectifs indique les résultats quantifiables à atteindre, de manière à faciliter le suivi des progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme
quantitative and qualitative elements about the progress made in implementing the programme, priority axes or operations, in relation to specific, verifiable targets
des éléments quantitatifs et qualitatifs sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme, des axes prioritaires ou des opérations, au regard d'objectifs spécifiques et vérifiables
However, between 2008 and 2011, little or no progress had been made in implementing the programme.
Cependant, entre 2008 et 2011, les avancées dans sa mise en œuvre ont été rares ou nulles.
The description of the objectives shall indicate measurable targets, so as to facilitate the monitoring of progress gradually made in implementing the programme; (c)
La description des objectifs indique les résultats quantifiables à atteindre, de manière à faciliter le suivi des progrès réalisés dans la mise en œuvre du programme; c
Given the very little progress made in implementing the programme, nationally and subregionally, in the Central African subregion, capacity-building by providing technical and financial support remains the main concern.
Compte tenu du stade très peu avancé du processus de mise en œuvre de la Convention dans la sous-région de l'Afrique centrale à l'échelon national et sous-régional, la préoccupation reste le renforcement des capacités par des appuis techniques et financiers.
It would also scrutinize the progress made in implementing the programme of work of the Committee and make suggestions on speeding up implementation and effective follow-up.
Il examinerait également les progrès réalisés dans l'exécution du programme de travail de la Commission et ferait des suggestions pour accélérer cette exécution et en assurer un suivi efficace.
A progress report on technical cooperation activities should be made available by the Secretariat to future workshops so that Member States can assess the progress made in implementing the programme and provide further direction.
Le secrétariat devrait présenter, aux ateliers futurs, un rapport de situation sur les activités de coopération technique de manière que les Etats membres puissent évaluer les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du programme et définir de nouvelles orientations.
The Commission shall evaluate the progress made in implementing the programme in the fourth year of operation.
Au cours de la quatrième année de mise en œuvre du programme, la Commission évalue les progrès réalisés dans l'application des mesures.
The Common Trust Fund (CTF) which financed the JITAP programme was created in March 1998 and this report describes the progress made in implementing the programme during the period ended 28 February 1999.
Le Fonds commun d'affectation spéciale, qui finance le programme, a été créé en mars 1998. Le présent rapport décrit les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme au cours de la période qui a pris fin le 28 février 1999.
The Committee had also agreed that the progress made in implementing the programme should be assessed in the context of the Third Triennial Review.
Le Comité est également convenu qu'il conviendrait de faire un bilan des progrès atteints dans la mise en œuvre du programme dans le contexte du troisième examen triennal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 95 ms.
