Download for Windows Premium
Publiciteit
made increasing use

Vertaling van "made increasing use" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait amplement usage
eu de plus en plus recours
This year the government has made increasing use of another colonial-era piece of legislation that the authorities use to charge and imprison critics - the Sedition Act.
Cette année, le gouvernement a fait amplement usage d'un autre texte de loi datant de l'ère coloniale pour inculper et emprisonner des opposants, à savoir la Loi relative à la sédition.
Since 2013, Malaysian authorities have made increasing use of the 1948 Sedition Act, a draconian law originally targeting those who called for Malaysia's independence, as a favoured instrument of repression.
Depuis 2013, les autorités malaisiennes ont fait amplement usage de la Loi de 1948 relative à la sédition - un texte sévère qui visait à l'origine les personnes revendiquant l'indépendance de la Malaisie - comme d'un outil de répression.
Employers also made increasing use of immigrant labor, sometimes undocumented, who would do the same work for less.
Les employeurs ont également fait l'utilisation croissante du travail d'immigré, parfois non documentée, qui effectuerait le même travail pour moins.
As criminals made increasing use of global networks and modern technologies, their activities became more sophisticated and international in scope.
À mesure que les criminels recourent plus largement aux réseaux mondiaux et aux technologies modernes, leurs activités prennent des formes plus évoluées et atteignent une envergure internationale.
Traffickers have reportedly made increasing use of sea vessels and clandestine flights to smuggle drug consignments.
Il semblerait que les trafiquants ont de plus en plus recours à des navires et des avions clandestins pour introduire les expéditions de drogue.
With common interests in industrial construction, each company made increasing use of each other's products and services.
Avec des intérêts communs pour la construction industrielle, chaque entreprise a commencé à faire un usage croissant des produits et services de l'une et de l'autre.
Second, some countries have made increasing use of private instead of public borrowing, driven by a number of favourable factors such as strong growth and solid commodity export prices.
Deuxièmement, certains pays ont eu plus largement recours à l'emprunt privé qu'à l'emprunt public, en raison de plusieurs facteurs favorables au premier tels qu'une forte croissance et les cours porteurs des produits de base exportés par eux.
Within the limited resources and capabilities available to us, we have made increasing use of the advanced technology critical to verification today, such as remote monitoring, environmental sampling and satellite imagery.
Dans la limite des ressources et des capacités restreintes dont nous disposons, nous avons de plus en plus recours aux technologies de pointe indispensables en matière de vérification aujourd'hui, comme la télésurveillance, l'analyse d'échantillons environnementaux et l'imagerie satellitaire.
In 1998/99, credit institutions had made increasing use of silent partnership contributions.
Dans les années 1998-1999, les établissements de crédit ont apparemment opté dans une plus grande mesure pour des apports tacites.
As time went on and certainly after 1600, juries made increasing use of their power to convict of lesser included offences in order to avoid the death penalty.
Avec le temps et, fait certain, après 1600, les jurys se sont de plus en plus prévalus de leur pouvoir de déclarer un accusé coupable d'une infraction incluse moins grave, de façon à éviter la peine de mort.
In recent years, monitoring organizations have made increasing use of exit polls in such environments as well.
Depuis quelques années, ils font aussi un usage croissant des sondages des votants lors de telles élections.
In the 19th century, composers looking for new sounds made increasing use of wind and percussion instruments.
Au XiXe siècle, les compositeurs, à la recherche de nouveaux timbres, exploitent de plus en plus les instruments à vent et les percussions.
Of course, bronze remains in wide use for sculpture today, but over the course of the 20th century, sculptors made increasing use of other metals such as iron and steel.
Bien entendu, le bronze reste aujourd'hui encore un matériau largement utilisé par les sculpteurs. Mais, au cours du XXème siècle, des sculpteurs ont utilisé d'autres métaux comme, par exemple, le fer ou l'acier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor made increasing use in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 84 ms.