Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made the initial request
Vertaling van "made the initial request" in Frans
a effectué la requête initiale
Requestor: the individual who made the initial request for the project
Demandeur : la personne qui a fait la demande initiale pour le projet
The dates for the beginning and the ending of palliative care are indicated in the care authorisation document and communicated to the patient, the doctor who made the initial request and the care providers known at the time that the request was filed.
Un titre de prise en charge reprenant les dates de début et de fin de l'octroi des soins palliatifs est communiqué au patient, au médecin ayant introduit la demande et aux prestataires connus au moment de la déclaration.
The registrar will during the registration process always introduce the data of the customer that made the initial request for the registration of the domain name(s) concerned as the licensee contact and not his own data.
Pendant la procédure d'enregistrement, l'agent introduira toujours les données du client qui a fait la demande d'enregistrement initiale pour le(s) nom(s) de domaine concerné(s) comme détenteur de licence et non ses propres données.
Mr. Singh, can you confirm that this is also your position and that it should be up to the courts to decide whether an individual is extradited, and that the minister should have no say after having made the initial request?
Monsieur Singh, confirmez-vous que c'est également votre position, et que la décision d'extrader ou non un individu devrait être prise par le tribunal et que le ministre n'aurait rien à dire après avoir fait la demande au départ?
If the authoritative name server has access to the requested record, it will return the IP address for the requested hostname back to the DNS Recursor (the librarian) that made the initial request.
Ce serveur de noms faisant autorité a accès à l'enregistrement demandé, il renvoie l'adresse IP pour le nom d'hôte demandé au récurseur DNS (le bibliothécaire) qui a effectué la requête initiale.
The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup, and it is responsible for dealing with the client that made the initial request.
Le résolveur DNS est le premier arrêt de la recherche DNS. Il est chargé de traiter avec le client qui a effectué la requête initiale.
The Controller had not considered the recommendation himself, since it was he who had made the initial request for consulting services and solicited the bids.
Le Contrôleur n'a pas examiné cette recommandation lui-même, étant donné que c'était lui qui avait demandé les services de conseils et sollicité les offres.
She recalled that her colleague from Honduras had made the initial request for a legal opinion.
La représentante du Costa Rica a rappelé que c'était à la demande de la délégation du Honduras qu'un avis juridique avait été sollicité.
Once the Brightcove Player has made the initial request for the Google Ad Rules, the ad playlist returned will override any other settings configured in the Brightcove Ad Policy.
Lorsque le lecteur Brightcove a lancé la requête initiale pour les règles publicitaires Google, la sélection publicitaire renvoyée remplacera tout paramètre configuré dans la politique publicitaire Brightcove.
A health information custodian who responds under subsection (3) to a request for an amendment to the record is not required to respond under that subsection to a subsequent request for the same amendment from the same individual who made the initial request. Notice of amendment
Le dépositaire de renseignements sur la santé qui répond aux termes du paragraphe (3) à une demande de rectification du dossier n'est pas tenu de répondre aux termes de ce paragraphe à une nouvelle demande du même particulier à l'égard de la même rectification.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 78 ms.
