Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made things very difficult
Vertaling van "made things very difficult" in Frans
ont mis en difficulté
a rendu les choses très difficiles
The aliens, with their new roster, made things very difficult for the wild boars.
Les aliens, avec leurs nouveaux membres, ont mis en difficulté les sangliers.
Later, VirtuE, in his turn of attack, made things very difficult for the boars.
Ensuite, les joueurs de VirtuE, lors de leur phase d'attaque, ont mis en difficulté les sangliers.
And it made things very difficult for them.
Et il a fait des choses assez difficiles pour eux.
You've made things very difficult for me.
Vous m'avez rendu les choses vraiment difficiles.
His disregard for health and safety risks made things very difficult for the whole team at work.
Son inconscience face aux risques sanitaires a mis toute l'équipe en difficulté au travail.
Adam made things very difficult, and the course was very challenging.
Adam a rendu les choses très difficiles pour moi et le parcours était vraiment exigeant.
His condition made things very difficult for him.
Il avait une maladie qui lui a fortement compliqué la vie.
It's made things very difficult for me.
C'est devenu difficile pour moi.
This situation, combined with the rarity of production quotas, has made things very difficult for the next generation.
Cette situation, combinée à la rareté des quotas de production, a rendu les choses très difficiles pour la relève.
For the established plants, it made things very difficult on the competitive front.
Pour les usines établies, la crise a rendu les choses très difficiles sur le plan de la concurrence.
Prison authorities not only refused to release him, but also made things very difficult for his relatives to visit.
Les responsables de la prison ont non seulement refusé de le libérer, mais ils ont également rendu les choses très difficiles à ses parents voulant lui rendre visite.
The rain, and the fact we were first two-wheel-drive car on the road, made things very difficult but it's nice to be top of the podium again.
La pluie, combinée au fait que nous étions la première deux roues motrices sur la route, rendait les choses plus compliquées, mais c'est super d'être à nouveau sur le podium.
The advent of professionalism made things very difficult for teams like us, who are from a town of only 35,000 people, and we have worked very hard over the last two years to re-structure our club in order to rise again in this new environment.
L'arrivée du professionnalisme a rendu les choses difficiles pour un club comme le nôtre, nous provenons d'une ville de 35000 habitants, et nous avons travaillé très dur ces deux dernières années pour restructurer notre club afin de reprendre notre ascension dans ce nouvel environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 84 ms.
