Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made using the software
Examples with "made using the software" and their translation in Frans
Electronic filings are to be made using the software provided free of charge by the EPO.
Pour le dépôt sous forme électronique, il convient d'utiliser le logiciel fourni gratuitement par l'OEB.
If connection via internet is made using the software, "PlayMemories Home" or "Picture Motion Browser" the GPS assist data can be updated automatically.
Si une connexion Internet est établie à l'aide du logiciel PlayMemories Home ou Picture Motion Browser, les données d'assistant GPS peuvent être mises à jour automatiquement.
If your client is charged interest on tax due to an inaccurate calculation made using the software, Trilogy Software will pay that interest, up to the cost of the software purchased.
Si votre client se voit facturer des frais d'intérêts sur l'impôt en raison d'un défaut de calcul dans le logiciel, Trilogy Software paiera ces frais d'intérêt, à concurrence du coût du logiciel acheté.
Andere resultaten
Corrections are made using the supplied software.
Les corrections sont effectuées à l'aide du logiciel fourni.
Configuration is made using the KNX software ETS.
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS.
The backup files made using the MOBILedit software can actually be found in an offline folder.
Les fichiers de sauvegarde créés à l'aide du logiciel MOBILedit peuvent en fait être trouvés dans un dossier hors ligne.
Burning, creating, editing, and converting DVD is also made possible using the software.
La gravure, la création, l'édition et la conversion de DVD sont également possibles avec le logiciel.
This high level model, which is independent of the implementation, is made using the HiLeS software tool and opens the way for the first system model verification, via temporal logic.
Cette modélisation amont, indépendante de l'implémentation, est effectuée sous loutil HiLeS et ouvre la voie de la première vérification du système, par le biais de la logique temporelle.
Our risk analyses and effect calculations are only made using the most effective software (DNVGL, TNO, etc.
Nos analyses de risques et évaluations des impacts ne sont réalisées qu'avec les logiciels les plus performants (DNVGL, TNO, etc.
Therefore, estimates of environmental concentrations were made for Europe using the software EUSES 2.0.3.
C'est pourquoi l'estimation des concentrations présentes dans l'environnement en Europe a été effectuée à l'aide du logiciel EUSES 2.0.3.
The simulations are made using the JADIM software developed by IMFT and adapted for Large Eddy Simulation (LES) of turbulent flows.
Pour les simulations réalisées on a choisi le logiciel JADIM développé à l'IMFT, adapté pour les Simulations des Grandes Echelles des écoulements turbulents.
All the recordings were made using the Shtooka Recorder software and a RF condenser microphone (Oktava MK-012) along with a professional pre-amplifier.
Tous ces enregistrements ont été réalisés à l'aide du logiciel Shtooka Recorder avec un microphone de type électrostatique à condensateur (Oktava MK-012) ainsi qu'un préamplificateur de qualité professionnelle.
The descriptive analysis of the data was made using the R-3.2.0 software and Chi 2 test of Pearson was used for the analysis of variances at the 5% threshold.
Le logiciel R-3.2.0 a servi pour les analyses descriptives et le test de Khi 2 de Pearson a été utilisé pour l'ANOVA au seuil de 5%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 427219. Exact: 3. Verstreken tijd: 982 ms.
